Crush - The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:GOLDMARK/MUELLER/COSGROVE/CLARK
Ah crush ah
Ya blowin' me a kissit doesn't take a scientist
你飞吻的暗示 根本无需解释
To understand what's going on baby
亲爱的 这微妙情愫显而易见
If you see something in my eye
若你察觉我眼底波澜
Let's not over analyze
别用理性层层拆穿
Don't go too deep with it baby baby
别让这份悸动 沉入深海亲爱的
So let it be what it'll be
就让它顺其自然生长
Don't make a fuss and get crazy over you and me
别为我们 掀起惊涛骇浪
Here's what I'll do
我的选择会是
I'll play loose
我会保持轻松自在
Run like we have a day with destiny
像命中注定般追逐这一天
It's just a little crush crush not like I faint every time we touch
这只是小小的心动 并非每次触碰都让我神魂颠倒
It's just some little thing crush not like everything I do depends on you
这只是微小的悸动 并非我的一切都为你左右
Sha la la la sha la la la
Raising my adrenaline
让我的肾上腺素飙升
You're banging on a harder tin
你敲击着我心房的硬壳
Please don't make too much of it baby baby
亲爱的 别把这份心动看得太重
Say the word forevermore that's not what I'm looking for
永远这个词太过沉重 并非我所求
All I can commit to is maybe maybe so let it be what it'll be
我只能承诺或许或许 顺其自然就好
Don't make a fuss and get crazy over you and me
别为我们 掀起惊涛骇浪
Crazy over you and me
为你我疯狂沉沦
Here's what I'll do
我的选择会是
I'll pay loose
我会保持洒脱
Run like we have a day with destiny
像命中注定般追逐这一天
It's just a little crush crush not like I faint every time we touch
这只是小小的心动 并非每次触碰都让我神魂颠倒
It's just some little thing crush not like everything I do depends on you
这只是微小的悸动 并非我的一切都为你左右
Sha la la la sha la la la
Vanilla skies vanilla skies white picket fences in your eyes
香草色的天空 你眼中白篱笆的憧憬
A vision of you and me
浮现你我相伴的画面
It's just a little crush crush not like I faint every time we touch
这只是小小的心动 并非每次触碰都让我神魂颠倒
It's just some little thing crush not like everything I do depends on you
这只是微小的悸动 并非我的一切都为你左右
Sha la la la
Not like I faint every time we touch
并非每次触碰都让我神魂颠倒
It's just some little thing
这只是小小的悸动
Not like everything I do depends on you
并非我做的每件事都与你有关
Sha la la la
Not like I faint every time we touch
并非每次触碰都让我神魂颠倒
It's just some little thing
这只是小小的悸动
Not like everything I do everything I do
并非我做的每件事 每件事