00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/89b00340e1f785065d2d900ad782a756.mp3
点击复制Turn It Up, Fire It Up - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh ah ah OH, ah ah ahCheck it out
Flipmode Squad,
'98Raw deluxe,
Check it out y'all
VERSE 1
I be the street kid,
我是街头小子，
The brother your momma freak wit
**妈会为之疯狂的兄弟
Put your people on
带你的人一起来
If y'all know how to keep a secre
如果你们知道如何保守秘密
TWhen I get money you know I like to keep it
当我赚钱时，我喜欢保持低调
How I get money others are tryin to peep it
我赚钱的方式，别人都想窥探
Flipmode, will be winners you wanna form a team wit
Flipmode，我们注定是赢家，你想加入我们的团队吗
The big money figures,
那些大笔的财富
The ones to plot the scheme wit
那些策划阴谋的人
The brothers who be used to gettin money frequent
那些习惯频繁赚钱的兄弟们
The ones I would always measure up my triple beams wit
那些我总是用三重天平衡量的人
Until they start takin my people to the precint
直到他们开始把我们的人带到警局
That's all back in the day yo, that ain't nuttin recent
那都是过去的事了，没什么新鲜的
Cuz nowadays we see women we like to speak witEat wit,
因为现在我们看到喜欢的女人就想搭讪，一起吃饭，
Lay 'em down and sleep wit
带她们回家共度良宵
Type of women make a brother wanna keep it
这种女人让兄弟想好好珍惜
Shorty be so exotic she lookin decent
那姑娘如此迷人，看起来端庄得体
Lotta corny niggaz be offerin whack free sh*t
很多无聊的家伙总在提供些糟糕的免费东西
I can't hold the heat no more yo,
我再也无法忍受这压力了，
I gotta release it
我必须释放它
CHORUS 1
合唱 1
What y'all gonna do?
你们打算怎么办？
Don't you know we always comin through,
难道你不知道我们总是能搞定一切，
Me and my crew,
我和我的兄弟们，
Lemme here you say"fire it up"
让我听到你们喊“点燃它”
(FIRE IT UP),
Say"fire it up"
喊出“点燃它”
(FIRE IT UP)
To all my dogs that stay bloody,
致所有浴血奋战的兄弟们，
Well around in the 500, all day,
在500街区整日奔波，
Lemme here you say"fire it up"
让我听到你们喊“点燃它”
(FIRE IT UP),
Say"fire it up"
喊出“点燃它”
(FIRE IT UP)
C'mon
来吧
VERSE 2
Now everytime that I meet a sucka who's fronted,
每次遇到那些装腔作势的家伙，
It's aight
没关系
Gettin money and everybody want it
赚钱是每个人的目标
Smoke a big blunt, get myself all f**ked up
抽根大烟，让自己飘飘欲仙
Fall on the floor, gotta call my X-500Iceburg-5 - where you at??
倒在地上，得叫我的X-500Iceburg-5——你在哪儿？
"No need for alarm,
“无需惊慌，
Right now I'm cruisin to the sound of my enhanced CD-ROM
此刻我正随着我的增强版CD-ROM音乐巡航
"Hurry up 5, yo you know it's about to get thick
“快点，伙计，你知道事情即将变得复杂
I see this cat away behind my back about to do a stick"
我看到这家伙在我背后准备动手”
Tell me where you at,
告诉我你在哪儿，
I will be there in 10 seconds flat,
我会在10秒内赶到，
You know I got yourback,
你知道我会支持你，
I'll be there just in time to counteract"
我会及时出现，化解危机”
Sometimes I might even forget crew,
有时我甚至忘记了我的兄弟们，
My X-5 bulletproof, I turbo boost,
我的X-5防弹车，我加速，
Andblast right through in the ceiling and in the roof
冲破天花板和屋顶，
Comin through, hittin you,
冲过来，击中你，
And knockin other suckas tooth's
打掉其他家伙的牙齿，
Full speed ahead like we runnin a toll booth
全速前进，就像我们通过收费站，
Produce more flavor that Very
制造出比Very更多的风味。
Fine juiceCall a truce,
好果汁 叫停战火
On me and my people and let loose
在我和我的兄弟们身上 尽情释放
CHORUS 2
副歌2
All my ladies in the place to be
所有在场的女士们
, gettin money while they next to me,
在我身边赚钱
Lemmesee, Lemme here you say"
让我看看 让我听到你们说
Fire it up"
点燃它
(FIRE IT UP),
Say"fire it up"
喊出“点燃它”
(FIRE ITUP)
All my people just wave your hands,
所有兄弟们，举起你们的双手，
Gettin money all across the land,
我们在这片土地上赚取财富，
One timeLemme here you say"fire it up"
再来一次，让我听到你们喊“点燃它”
(FIRE IT UP), say"fire it up"
(FIRE IT UP)，喊出“点燃它”
(FIRE IT UP)C'mon
(FIRE IT UP)来吧
VERSE 3
Release the heat,
释放激情，
We lettin loose to the extreme
我们尽情释放到极致
Me and the Iceburg X-5,
我和Iceburg X-5，
Bounce from the scene
从现场跃起
Recline my seat, rock to the beat
座椅后仰，随着节奏摇摆
Lyrical artist, microphone scarred up in the heat
歌词艺术家，麦克风在激情中伤痕累累
Blowin up the spot that we hittin,
我们点燃了所到之处，
Know what I mean?
懂我的意思吗？
Got you hopin we keepin you people up like caffeine
让你们充满希望，像咖啡因一样让你们保持清醒
Fly guillotine, seeing everything on my little computer screen
飞快的断头台，在我的小电脑屏幕上看到一切
From here to Philippines
从这里到菲律宾
Keep it movin, we never run out of gasoline
继续前进，我们永远不会耗尽燃料
Gas me, your arson, but lookin kerosene
点燃我，你的纵火，但看起来像煤油
Me and my 5 be runnin the mission you never seen
我和我的五个兄弟在执行你从未见过的任务
Hot sh*t, makin ya suckas forever fein
火热的东西，让你们永远渴望
Anyone of you comin you better come clean
任何想要挑战的人最好先坦白
Hit you with an overdose of more rhyme amphetamine
用更多的韵律和激情将你击倒
Got you eye bloodshot you need visinePeople in wylin,
你的眼睛充血，需要眼药水，人们疯狂了
I think you need to wreak the sirene
我觉得你需要拉响警报
What y'all gonna do?
你们打算怎么办？
Don't you know we always comin through,
难道你不知道我们总是能搞定一切，
Me and my crew,
我和我的兄弟们，
Lemme here you say"fire it up"
让我听到你们喊“点燃它”
(FIRE IT UP),
Say"fire it up"
喊出“点燃它”
(FIRE IT UP)
To all my dogs that stay bloody,
致所有浴血奋战的兄弟们，
Well around in the 500, all day,
在500街区整日奔波，
Lemme here you say"fire it up"
让我听到你们喊“点燃它”
(FIRE IT UP),
Say"fire it up"
喊出“点燃它”
(FIRE IT UP)
All my ladies in the place to be
所有在场的女士们
, gettin money while they next to me,
在我身边赚钱
Lemmesee, Lemme here you say"
让我看看 让我听到你们说
Fire it up"
点燃它
(FIRE IT UP),
Say"fire it up"
喊出“点燃它”
(FIRE ITUP)
All my people just wave your hands,
所有兄弟们，举起你们的双手，
Gettin money all across the land,
我们在这片土地上赚取财富，
One timeLemme here you say"fire it up"
再来一次，让我听到你们喊“点燃它”
(FIRE IT UP), say"fire it up"
(FIRE IT UP)，喊出“点燃它”
(FIRE IT UP)
C'mon
来吧
其他人正在听的歌