키세스해줘♡ - Louis.B (루이비)
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
我的眼中只能看到你 我的耳朵只能听见你
가만히 나를보고 웃을땐 숨이막혀 죽겠어
当你安静地望着我的时候 我好像要窒息而死
키세스 키세스
亲吻 亲吻
I wanna make it
프린세스 프린세스 my love
公主 公主 我的爱
이대로 영원히 시간아 멈춰라
时间就这样永远地停止吧
너만보여 지금의 난
只能看到你 现在的我
너말고 여잔 눈에 안들어와 들어봐
除了你以外 任何女人都不能入我眼 听听我的话吧
부럽단 표정이 길거리 지나가는
在街上经过的男人们
남자들 얼굴에 써있다고
脸上都带着羡慕的表情
가끔 니가 내게 바보하고
偶尔你对我来说是傻瓜
혀를 쭉 내밀땐 브라보 라고 이렇게돼
尤其是向我吐着舌头的时候真是太棒了 就这样就好了
내 좌심실엔 바로 니가 산다고
我的左心房就住着你啊
매일 웃게해줄께 나의 화끈한 애교 치명적 매력
我会每天都让你笑的 我火热的撒娇真是致命的魅力
(처음 우리 영화봤을때 내용이 기억이 안나)
我们第一次看的电影内容不记得了
너무 떨렸었거든(너는 어때?)
因为太紧张了 你呢
티비에 나오는 여자 아이돌 스타도
即使是电视里出来的女偶像明星
내눈엔 오징어 내게는 오직너
在我眼里也是鱿鱼 我眼里只有你
내 연애상담들 밑에(안생겨요~)나 댓글달았어
在我多次恋爱咨询之下 不会再有了 我回帖了
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
我的眼中只能看到你 我的耳朵只能听见你
가만히 나를보고 웃을땐 숨이막혀 죽겠어
当你安静地望着我的时候 我好像要窒息而死
키세스 키세스
亲吻 亲吻
I wanna make it
프린세스 프린세스 my love
公主 公主 我的爱
이대로 영원히 시간아 멈춰라
时间就这样永远地停止吧
초콜릿을 많이먹어서 목소리가 그렇게 달아?
是因为吃了太多巧克力所以嗓音才如此甜美吗
주의 할점 하나 말해줄께 너 그거알아?
我会告诉你有一点要注意 你知道吗
따뜻한날에 너 밖에 나감 안돼 녹아버리니까
在温暖的日子里你可不能出门 因为会融化
그렇게 맘대로 내마음 훔쳐가버린건 명백한 죄야
就那么随心所欲将我的心偷走 明显是罪呀
질투해 하늘도 아이고 배야
连天也嫉妒 哎呦喂
완전 달달한 열매야
完全是甜甜的果实啊
니 입술을 맛보면 바로 도장찍어 노예계약
如果尝了你的嘴唇 就像直接盖了章的奴隶契约
다 갖다바친 계약서 우리가 주고받은 눈빛이 계약서
全都交出去的契约书 我们交换的眼神就是契约书
싸인은 필요없어 허니허니허니
不需要署名 亲爱的
얼른 키스해줘 머니머니머니해도 니가 제일 좋다고
赶快亲吻我 不管什么 我就是最喜欢你
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
我的眼中只能看到你 我的耳朵只能听见你
가만히 나를보고 웃을땐 숨이막혀 죽겠어
当你安静地望着我的时候 我好像要窒息而死
키세스 키세스
亲吻 亲吻
I wanna make it
프린세스 프린세스 my love
公主 公主 我的爱
이대로 영원히 시간아 멈춰라
时间就这样永远地停止吧
녹아내릴듯한 입술에 나는 빠져버렸나봐
我好像陷入了那仿佛要融化的嘴唇
두근두근 쿵쿵 두근두근 쿵쿵
心脏怦怦直跳 嘣嘣 心脏怦怦直跳 嘣嘣
I don`t know what to do
키세스 my princess 살짝 눈 감아볼래
亲吻吧我的公主 要轻轻地闭上眼睛吗
그느낌은 달콤(살콤)살콤(달콤)
这感觉真甜蜜 甜蜜甜蜜
사랑에 빠져버렸어
完全陷入爱情之中
내눈엔 너만보여 내귀엔 너만들려
我的眼中只能看到你 我的耳朵只能听见你
가만히 나를보고 웃을땐 숨이막혀 죽겠어
你安静地望着我的时候 我好像要窒息而死
키세스 키세스
亲吻 亲吻
I wanna make it
프린세스 프린세스 my love
公主 公主 我的爱
이대로 영원히 시간아 멈춰라
时间就这样永远地停止吧
키세스 키세스 키세스 love
亲吻 亲吻 亲吻 爱情
키세스 키세스 키세스 love
亲吻 亲吻 亲吻 爱情
키세스 키세스 키세스 love
亲吻 亲吻 亲吻 爱情
키세스 키세스 키세스 키세스 love
亲吻 亲吻 亲吻 亲吻 爱情