เขียนลงตรงหัวใจ (เพลงประกอบละครมัดหัวใจยัยซุปตาร์ ช่อง 3) - GULF KANAWUT

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：วรเชษฏฐ์ ฐานุพงศ์ชรัช Worachet Thanupongcharat

Composed by：สัณหภาส บุนนาค Sanhapas Bunnag/วรเชษฏฐ์ ฐานุพงศ์ชรัช Worachet Thanupongcharat

เป็นแค่คนเติมแต่งความหมาย

只是为她的光芒增添意义的人

ให้แสงไฟได้ส่องเฉิดฉาย ที่เธอ

让光芒为她闪耀

และยังเป็นอย่างนั้นเสมอ

始终如一

ทำได้เพียงแค่เก็บมันไว้

只能将它深藏心底

ทั้งที่ในใจมันคลั่งไคล้แค่เธอ

尽管心中狂热的爱意只属于你

ก็เธอทำให้ฉันมันเพ้อ

是你让我痴狂

ก็ได้แค่เขียนลงไปที่คิ้วเธอ

只能在你的眉间轻轻描绘

ปัดแก้มเธอไปกลายเป็นเผลอ

轻抚你的脸颊，不经意间

ไปเขียนลงตรง ที่หัวใจ

在心间刻下

เป็นคำว่ารักไง

那爱的字眼

เปิดโอกาสให้ฉันได้รักเธอ

请给我一个机会 让我爱上你

จะเป็นไปได้มั้ย อยากให้เธอ

这是否可能 我希望你能

ลบภาพฉัน ที่เธอนั้นจำ ตลอดมา

抹去你心中对我的记忆

เธอก็จะได้รู้ ว่าข้างใน

你就会知道 在我心中

มีแค่เธอเท่านั้นไม่มีใคร

只有你 无人能及

ขอให้ฉัน เข้าไปในใจ เธอได้มั้ย

请让我 走进你的心里 好吗

เธอน่ะก็เป็นเหมือนแสงไฟ

你就像那光芒万丈的灯火

ที่นำทางให้ฉัน ยังคงได้ก้าวไป

为我指引方向，让我继续前行

You're always be ma everyday sunlight

你是我每天的阳光

เธอมาเปลี่ยนให้ฉันน่ะได้เป็นคนใหม่

你的出现让我焕然一新

ก็ไม่รู้ต้องพูดยังไง ให้มันตรงกับใจ พูดยังไง

却不知如何表达 心中的情感 如何诉说

ให้เธอได้เข้าใจ ความในใจ

才能让你理解 我的真心

ก็เธอมาทำให้ฉัน

因为你让我

ดือดือดือดื๊อดือ

心潮澎湃

ก็เธอมาทำให้ฉัน

因为你让我

ดือดือดือดื๊อดือ

心潮澎湃

ก็ได้แค่เขียนลงไปที่คิ้วเธอ

只能在你的眉间写下

ปัดแก้มเธอไปกลายเป็นเผลอ

轻抚你的脸颊 不经意间

ไปเขียนลงตรง ที่หัวใจ

在你的心上写下

เป็นคำว่ารักไง

那爱的字句

เปิดโอกาสให้ฉันได้รักเธอ

请给我一个机会 让我爱上你

จะเป็นไปได้มั้ย อยากให้เธอ

这是否可能 我渴望你

ลบภาพฉัน ที่เธอนั้นจำ ตลอดมา

抹去你心中对我的记忆

เธอก็จะได้รู้ ว่าข้างใน

你就会知道 在我心中

มีแค่เธอเท่านั้นไม่มีใคร

只有你 无人能及

ขอให้ฉัน เข้าไปในใจ เธอได้มั้ย

能否让我走进你的心房

เป็นเธอจะได้มั้ย

能否成为你的依靠

ให้ฉันกอดเธอไว้

让我拥抱你

เป็นเธอจะได้มั้ย

你能给我这个机会吗

ให้ฉันกอดเธอไว้

让我将你紧紧拥抱

เปิดโอกาสให้ฉันได้รักเธอ

给我一个机会去爱你

จะเป็นไปได้มั้ย อยากให้เธอ

这是否有可能 让你

ลบภาพฉัน ที่เธอนั้นจำ ตลอดมา

抹去你心中对我的记忆

เธอก็จะได้รู้ ว่าข้างใน

你就会知道 在我心中

มีแค่เธอเท่านั้นไม่มีใคร

只有你 无人能及

ขอให้ฉัน เข้าไปในใจ เธอได้มั้ย

请让我走进你的心里 好吗