I'll Be Ok (Originally Performed By McFly) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When everything is going wrong
当一切开始分崩离析
And things are just a little strange
当生活变得荒诞离奇
Cos' for so long now
因为太久太久的时光里
You've forgotten how to smile
你早已遗忘微笑的模样
And overhead the skies are clear
头顶晴空万里如洗
But it still seems to rain on you
你却仍淋着滂沱大雨
And your only friends all have better things to do
所谓挚友都有更重要的事由
When you're down and lost
当你坠入深渊迷失方向
And you need a helping hand
当你需要援手相助
When you're down and lost along the way
当你在路上失落迷茫
Oh just tell yourself
只需告诉自己
I I'll be OK
我会好起来的
Now things are only getting worse
如今境况每况愈下
And you need someone to take the blame
你需要有人分担罪责
When your lover's gone
当爱人离去
There's no-one to share the day
再无人共度时光
You're sleeping with the TV on
你开着电视沉沉睡去
And you're lying in an empty bed
独卧空床辗转难眠
All the alcohol in the world
世间万千醉人佳酿
Could never help me to forget
难消心头刻骨思念
When you're down and lost
当你坠入深渊迷失方向
And you need a helping hand
当你需要援手相助
When you're down and lost along the way
当你在路上失落迷茫
Try a little harder
再努力一点点
Try your best to make it through the day
竭尽全力熬过这一天
Oh just tell yourself
只需告诉自己
I I'll be OK
我会好起来的
You're not alone you're not alone
你并不孤单 你并不孤单
You're not alone you're not alone
你并不孤单 你并不孤单
You're not alone
你并不孤单
Just tell yourself
只需告诉自己
I I'll be OK
我会好起来的
Oh just tell yourself
只需告诉自己
I I'll be OK
我会好起来的
Won't you tell yourself
你能否告诉自己
I
我
When you're down and lost
当你坠入深渊迷失方向
And you need a helping hand
当你需要援手相助
When you're down and lost along the way
当你在路上失落迷茫
Try a little harder
再努力一点点
Try your best to make it through the day
竭尽全力熬过这一天
Oh just tell yourself
只需告诉自己
I I'll be OK
我会好起来的
I I'll be OK
我会好起来的
I I'll be OK
我会好起来的