ไม่มีคำว่ามากไป (Everything is for you) (เพลงประกอบซีรีส์ มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee) - Pond Naravit

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：PURE KANIN/Jeaniich

Composed by：PURE KANIN/Jeaniich

Arranged by：Piyabut Sirisamphan/Sirapop Khomkhum

Produced by：Wisp Team

รักที่ฉันมอบให้เธอ

我给你的爱

มันคือทั้งหมดในใจฉัน

是我心中的全部

ไม่เคยเผื่อไว้ให้ใคร

从未为他人留下

ทุกวินาทีที่มีเธอ

每一秒有你在身边

อยากทำให้ทุกทุกวันเป็นวันพิเศษ

都希望让每一天都变得特别

สำหรับเธอคนเดียว

只为你一人

เธอมาทำให้โลกของฉันเปลี่ยน

你的出现让我的世界彻底改变

มากกว่าคำว่ารักคือเธอ

你比“爱”这个词更加珍贵

แค่ฉันได้กอด ได้รักเธอตลอด ก็พอแล้ว

只要能拥抱你，爱你一生，就已足够

ไม่มีคำว่ามากไป All I do is for you

没有“太多”这个词 一切皆为你

ไม่ว่าดาวดวงใดหรือว่าเมฆบนฟ้า

无论是天上的星星还是云彩

จะเก็บมันให้แค่เธอ

我都会为你收集

กับเธอฉันว่าน้อยไป All my love is for you

与你相比，这一切都显得微不足道

แค่กับเธอ จะให้หมดใจ It's for you

只为你，我愿意倾尽所有 一切只为你

Everything is for you

一切都是为了你

Everything is for you

一切皆为你

Everything is for you

一切都是为了你

ไม่ว่าอะไร จะหาให้เธอ

无论什么 我都会为你找到

Everything is for you

一切皆为你

Everything is for you

一切皆为你

All my love is for you hoo

我所有的爱都献给你

ก็เพราะว่ารักรักเธอเลยไม่เคยปฎิเสธ

因为爱你，我从不拒绝

จะเป็นของขวัญแบบไหนจะหาให้เธอเป็นพิเศษ

无论是什么样的礼物，我都会为你找到特别的

ถ้าเธอชอบกาแฟฉันจะเหมาให้ทั้นร้าน

如果你喜欢咖啡，我会包下整家咖啡馆

เห็นว่าชอบดอกไม้จะเอามาให้ทั้งสวนเลย

听说你喜欢花，我会为你带来整个花园

จะไม่ทำให้คุณต้องร้องไห้

我不会让你再流泪

ผมจะไม่ปล่อยมือ

我不会放开你的手

จะทำให้คุณประทับใจ

我会让你感到惊喜

ก็เธอมันน่า Kiss นี่ ขอสักกะนิดดิ

你如此迷人，让我亲吻一下吧

นี่ทำไมหัวใจฉันมันเต้นเป็นชื่อเธอ

为什么我的心跳会变成你的名字

มีสติหน่อย

保持清醒

เธอมาทำให้โลกของฉันเปลี่ยน

你的出现让我的世界彻底改变

มากกว่าคำว่ารักคือเธอ

超越了爱这个词的，只有你

แค่ฉันได้กอด ได้รักเธอตลอด ก็พอแล้ว

只要能拥抱你，爱你一生，就已足够

ไม่มีคำว่ามากไป All I do is for you

没有过多的言语，我所做的一切都是为了你

ไม่ว่าดาวดวงใดหรือว่าเมฆบนฟ้า

无论是天上的星星还是云彩

จะเก็บมันให้แค่เธอ

我都会为你收集

กับเธอฉันว่าน้อยไป

与你相比，这一切都显得微不足道

All my love is for you

我的爱全都是为了你

แค่กับเธอ จะให้หมดใจ It's for you

只为你，我愿倾尽所有，这一切都是为了你

Everything is for you

一切的一切都为了你

Everything is for you

一切的一切都是为了你

Everything is for you

一切都是为了你

ไม่ว่าอะไร จะหาให้เธอ

无论什么 我都会为你找到

Everything is for you

一切皆为你

Everything is for you

一切皆为你

All my love is for you hoo

所有的爱都只为你

ไม่มีคำว่ามากไป All I do is for you

没有“太多” 这个词 一切所为皆为你

ไม่ว่าดาวดวงใดหรือว่าเมฆบนฟ้า

无论是天上的星星还是云彩

จะเก็บมันให้แค่เธอ

我都会为你收藏

กับเธอฉันว่าน้อยไป All my love is for you

与你相比，这一切都显得微不足道

แค่กับเธอ จะให้หมดใจ It's for you

只为你，我愿意倾尽所有 一切都为你

ไม่มีคำว่ามากไป All I do is for you

没有所谓的太多 我所做的一切都是为了你

ไม่ว่าดาวดวงใดหรือว่าเมฆบนฟ้า

无论是天上的星星还是云彩

จะเก็บมันให้แค่เธอ

我都会为你收集

กับเธอฉันว่าน้อยไป

与你相比，这一切都显得微不足道

All my love is for you

我的全部爱都属于你

แค่กับเธอ จะให้หมดใจ It's for you

只为你，我愿倾尽所有，这一切都是为了你