Just for Now - Maren Morris
Lyrics by:Maren Morris/busbee
Composed by:Maren Morris/busbee
Something came out of the ashes
有些故事诞生于灰烬
And I don't know how it happened
我不知道死灰是如何复燃的
Darlin' I'll just quit askin'
亲爱的 我不会再继续追问
'Cause it feels alright
因为感觉那已无关紧要
I held a burden than was so strong
我曾经背负着难以承受的重担
For a love that couldn't go on
因为一场无法继续的爱恋
I was in the dark for so long
我度过了一段无比漫长的黑暗时光
But you brought back life
但你让我重获新生
You don't have to be the answer to a question
你不必成为问题的答案
That's gonna change my life
就算那个问题会是我人生的转折点
Don't need a savior I'm just sayin'
我只是想说 我不需要救世主
I don't wanna say goodnight
我不想对你道那声晚安
I don't have to hold you to nothing honey
我不必担心你消失不见 宝贝
I just wanna hold you closer
我只想抱你抱得更紧一点
This could turn into something
我们可能会因此续写爱情篇章
Or tomorrow morning it could be over
也可能明天一早 就要给这段故事画上句号
But either way it goes baby you just gotta know
但不管结局怎样 宝贝 你只需要知道
We got nothing to worry about yeah
我们什么也不用担心
There we got gold in the love that we found
能够邂逅这段爱就已足够幸运
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
It's kind of liberating
这是一种对自我的释放
That you know just what I'm sayin'
你明白我想表达的含义
And if the truth is whatever we make it
如果事实其实是 我们无论如何都会走到一起
We walk the same line
那我们就并肩同行
Same line same line
并肩同行 并肩同行
It's the first time in a long time that my heart feels whole
这么久以来 我的心第一次变得完整
And I don't now why
我不会探究理由
Keep doing what you're doing
继续做你在做的事
'Cause tonight we don't gotta decide
因为今晚 我们不用做任何决定
I don't have to hold you to nothing honey
我不必担心你消失不见 宝贝
I just wanna hold you closer
我只想抱你抱得更紧一点
This could turn into something
我们可能会因此续写爱情篇章
Or tomorrow morning it could be over
也可能明天一早 就要给这段故事画上句号
But either way it goes baby you just gotta know
但不管结局怎样 宝贝 你只需要知道
We got nothing to worry about yeah
我们什么也不用担心
D**n we got gold in the love that we found
能够邂逅这段爱就已足够幸运
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
Just for the healing
只是为了治愈心伤
Just for the night
只是为了今夜
Just for the distraction
只是为了片刻的放纵
That gets us to the next time
给我们继续走下去的机会
I don't have to hold you to nothing honey
我不必担心你消失不见 宝贝
I just wanna hold you closer
我只想抱你抱得更紧一点
This could turn into something
我们可能会因此续写爱情篇章
Or tomorrow morning it could be over
也可能明天一早 就要给这段故事画上句号
But either way it goes baby you just gotta know
但不管结局怎样 宝贝 你只需要知道
We got nothing to worry about
我们什么也不用担心
D**n we got gold in the love that we found
能够邂逅这段爱就已足够幸运
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱
Even if it's just for now
即使只有此刻可以相爱