밝은 미래 - 문없는집 (Doorlesshouse)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:손효진
曲:김민식/손효진
编曲:김민식/손효진
한 해가 끝나갈 때
一年即将结束的时候
차가운 입김 안에 담긴 따뜻한 말들
寒冷的呼吸中蕴含的温暖话语
우린 무언가 될 수 있어
我们能够成为某种存在
무엇이 될지는 아직 잘 모르겠지만
虽然还不知道会成为什么样的人
음 바퀴 굴러가는 소리 따라
嗯,随着车轮滚动的声音
음 손으로 짚어봤던 날들
嗯,那些用手触摸过的日子
음 두꺼운 옷깃에 스미었던
嗯,渗透在厚重衣领中的
음 희미하고 밝은 미래
嗯,模糊而明亮的未来
그런 겨울이 다시 올까
那样的冬天还会再来吗
눈곱도 떼지 않고 바라봤던 밝은 미래
未曾擦拭眼屎就凝视过的光明未来
시간은 금방 사라져 버릴걸
时间很快就会消失吧
뛰어 흔드는 두 손은 놓지 않고 있었네
挥舞摆动的双手 一直未曾放下
음 바퀴 굴러가는 소리 따라
嗯,随着车轮滚动的声音
음 손으로 짚어봤던 날들
嗯,那些用手触摸过的日子
음 두꺼운 옷깃에 스미었던
嗯,渗透在厚重衣领中的
음 희미하고 밝은 미래
嗯,模糊而明亮的未来