00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/89db2bc9da1ec8418ee8456606039b96.mp3
点击复制Something's Been Making Me Blue - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Chapman/Nicky Chinn
Oh love has shaken me sometimes mistaken me
爱情曾让我迷失方向 也曾让我误入歧途
This time it's making me hide
此刻它让我无处躲藏
Love has told on me then got a hold on me
爱情揭露我的脆弱 又将我牢牢掌控
Followed my heart to my pride
我追随心意却陷入骄傲
Oh but something's been making me blue
但有些事让我郁郁寡欢
And somehow I can't talk it over with you
却无法与你倾诉衷肠
Something's been making me sad
有些事令我黯然神伤
Something I'm missing that I never had
那是我从未拥有过的渴望
And I know what's making me blue
我深知这份忧郁从何而来
Is losing you
只因失去了你
Love was a game you played a mistake I made
爱情是你玩弄的游戏 是我犯下的错
Never found it on time
始终未能及时领悟
I thought love was alive again then it died again
我以为爱火重燃 转瞬却又熄灭
Leavin' me wondering why
徒留我困惑不解
Oh but something's been making me blue
但有些事让我郁郁寡欢
And somehow I can't talk it over with you
却无法与你倾诉衷肠
Something's been making me sad
有些事令我黯然神伤
Something I'm missing that I never had
那是我从未拥有过的渴望
And I know what's making me blue
我深知这份忧郁从何而来
Is losing you
只因失去了你
What is this feeling that keeps you revealing your pride
是什么让你始终骄傲不愿低头
Why don't you listen you can't reminisce on the times
为何你不愿倾听 无法追忆往昔时光
That she loved you and lied
她曾爱你却欺骗了你
Oh I know but love was so real to me
但我真切感受过这份爱
How does it feel to be
自欺欺人的滋味
Tellin' yourself it's a lie
究竟是何感受
But now love's got me wondering got me fumbling
如今爱情让我困惑 让我踌躇
Got me stumbling by
让我步履蹒跚
Oh but something's been making me blue
但有些事让我郁郁寡欢
And somehow I can't talk it over with you
却无法与你倾诉衷肠
Something's been making me sad
有些事令我黯然神伤
Something I'm missing that I never had
那是我从未拥有过的渴望
And I know what's making me blue
我深知这份忧郁从何而来
Is losing you
只因失去了你
Oh oh I know what's making me blue
噢 我明白心碎的缘由
Is losing you
只因失去了你
Yes I know what's making me blue
我深知为何心染忧郁
Is losing you
只因失去了你