00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/89dd120ec4a8fa01ba07ba2a4bce1ef7.mp3
点击复制
Ripples in a Pond - Paul McCartney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Paul McCartney
Composed by：Paul McCartney
Produced by：Paul McCartney/Andrew Watt
Sometimes I get the feeling you're so good for me
有时我深感你于我如此珍贵
I must be blessed I must be blessed
我定是蒙受天赐 我定是蒙受天赐
My mind says "Although I sometimes don't agree
我心知 即便有时我们会有分歧
I know that it's for the best" For the best for the best
我也深信这一切都是最好 最好 最好
You tell me that you like to know what's going on
你说你渴望知晓我的一切心事
I should have guessed I should have guessed
我早该明了 我早该明了
Before you think something's going wrong
在你心中生出任何疑虑之前
I'd like to get it off my chest Off my chest
我想将心底话尽数倾吐 倾吐
I love you more than I ever did before
我爱你胜过从前所有时光
The feeling grows and grows
这份情感不断滋长
Let's carry on making ripples in a pond
让我们继续在池塘泛起涟漪
And we'll see how far it goes
且看它能抵达多远
Reaching out to the universe skimming across the sky
伸向浩瀚宇宙，掠过无垠苍穹
If you say that I've been through worse
若你说我曾经历更糟的
I'll have to say that's something that I couldn't deny
我便无法否认，确是如此
Who knows if I ever do enough for you
谁知我为你付出是否足够
I try my best I try my best
我竭尽全力 我竭尽全力
Right now although I leave it up to you
纵使此刻 我将一切交由你定夺
I'm gonna get it off my chest Off my chest off my chest
我要一吐为快 倾吐而出 倾吐而出
I love you more than I ever did before
我爱你胜过从前所有时光
The feeling grows and grows
这份情感不断滋长
Let's carry on making ripples in a pond
让我们继续在池塘泛起涟漪
And we'll see how far it goes Ooh
看它能走多远 呜
Reaching out to the universe skimming across the sky
伸向浩瀚宇宙，掠过无垠苍穹
If you say that I've been through worse
若你说我曾经历更糟的
I'll have to say that's something that I couldn't deny
我便无法否认，确是如此
Sometimes I get a feeling you're so good for me
有时我感觉你对我如此重要
I must be blessed
我一定是被幸运眷顾