Paper Airplane - A Tribute to Alison Krauss & Union Station - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A Tribute to Alison Krauss & Union Station
I've put it all behind me
我已将过往尽数抛却
Nothing left to do or doubt
再无执念 亦无彷徨
Some may say
世人或许会说
But every silver lining always seems to have a cloud
可每片希望背后 总有阴霾如影随形
That comes my way
向我席卷而来
Anticipated pleasure or unexpected pain
期许的欢愉或猝不及防的痛楚
No choice I fear
我别无选择
And love is hard to measure hidden in the rain
爱意难丈量 隐于滂沱雨中
That's why you'll find me here all alone
所以此刻我独自徘徊于此
And still wondering why
仍不解其中缘由
Waiting inside for the cold to get colder
在寒意渐深处静静等候
And here where it's clear that I've wasted my time
这里分明可见我虚度的光阴
Hoping to fly 'cause it's almost over now
渴望飞翔 因一切即将落幕
People come together people go their own way
人们相聚又离散 各自奔赴远方
Love conquers few
爱意鲜少得胜
And I'll do whatever I'll say what I need to say
我会竭尽全力 说出该说的话
Just not for you
却再也不是为了你
How many days should I smile with a frown
还要强颜欢笑多少天
'Cause you're not around with the sun on your shoulders
只因你不再带着阳光站在我身旁
And how many nights must I wake up alone
还要独自醒来多少夜
And know in my soul that it's almost over now
心底明白一切都将结束
Our love is like a paper airplane flying in the folded wind
我们的爱像纸飞机 在折痕的风中飘摇
Riding high dipping low
时而高飞 时而坠落
But innocence is fair game I'm hoping I can hold it in
但纯真终将消逝 我试图强忍泪水
Our love will die I know
我们的爱终将逝去 我早已知晓