Still Blue - Connor Price/Caleb Mitchell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Connor Price/Caleb Mitchell
Composed by:Connor Price/Caleb Mitchell
I used to think the day
我曾以为阴云密布便是晦暗
Was ruined when the clouds came
直到乌云遮蔽了天光
Until I saw you standing in the rain
直到看见你伫立雨中的模样
I used to think the world
我曾以为这世界
Was always out to get me
处处与我为敌
Until I saw you standing in my way
直到你出现在我生命轨迹
I say that you're the one
我说你是我唯一
Too late to take it back
这份爱已无法收回
I thought of a million ways
我曾想过千万种方式
To tell this to you
向你倾诉这份心意
But I just couldn't wait for a day
却一刻也不愿再等待
You say that I'm the one
你说我便是唯一
Too late to take it back
这份爱已无法收回
So why'd you take it back
为何偏要收回誓言
Clouds are gone
乌云散尽
The skies are blue
晴空如洗
No other moment last as long
没有哪个瞬间能如此绵长
As a moment with you
像与你共度的时光
Every song
每一首歌
I wrote for you
都是为你而写
Every note and every strum
每个音符 每段琴弦
Was a moment of truth
都是真心的告白
Now you're gone
如今你已离去
Gone so soon
匆匆消逝
But the skies still blue
但天空依旧蔚蓝
Yeah the skies still blue
是啊 天空依旧蔚蓝
I guess I know why they call it
我想我明白为何人们说
Fall in love
坠入爱河
'Cause you cannot fall forever
因为你无法永远坠落
Gravity catching up to me
重力终将追上我
The ground surrounds me fallin' head first
大地迎面而来 我头朝下坠落
Waking up hoping it's all a dream
醒来时多希望这只是一场梦
Reaching over but it's all just sheets
伸手触碰却只抓住被单
Hoping every time I fall asleep
每次入睡都暗自期盼
I might just see you again
或许能与你梦中相见
I know I'm heartless that's
我知道自己冷酷无情
'Cause you broke it
只因心已被你击碎
A typical story of someone in love
这不过是寻常爱情故事
Picking pieces up the carpet
拾起散落地毯的碎片
Don't want to deal with this
不愿面对这残局
Swept it right under the rug
将往事尘封心底
I put the pieces together
我拼凑着记忆碎片
The weather has never been better
此刻天气从未如此晴朗
The clouds are gone
阴云已消散
One door opens another closes 'cause
一扇门开启另一扇关闭
Now you're gone
如今你已离去
Gone so soon
匆匆消逝
But the skies still blue
但天空依旧蔚蓝
Yeah the skies still blue yeah
天空依旧蔚蓝
If time is what I need I've had enough
若时间能治愈 我却已耗尽等待
It's been too long for me without your love yeah
失去你的爱 岁月漫长难捱
But the skies still blue
但天空依旧蔚蓝
Yeah the skies still blue yeah
天空依旧蔚蓝
Yeah the skies still blue
是啊 天空依旧蔚蓝
Clouds are gone
乌云散尽
The skies all blue
晴空万里