Gold Sky - The Avalanches/Kurt Vile

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Robert Chater/Andrew Szekeres/Anthony Diblasi/Pat Metheny/Kurt Vile/Wayne Coyne

Composed by：Robert Chater/Andrew Szekeres/Anthony Diblasi/Pat Metheny/Kurt Vile/Wayne Coyne

Yeah come on

来吧

Yeah come on

来吧

Yeah

来吧

Yeah

来吧

Yeah come on

来吧

Yeah yeah

来吧

I got to tell you I'm feeling just the right

我要告诉你 此刻感觉正好

Minimal to maximal amount of shattered by life

生活将我撕扯得支离破碎

My brain reads like an open book

我的思绪如摊开的书页般清晰

I shack up from the walking plank

从摇晃的跳板上惊惶退却

I travel down the mighty rocky road

跋涉在崎岖坎坷的征途

A heavy weight upon my broken bones

断骨之上压着千钧重担

And If I die before my time

若我未及天命便溘然长逝

My last request a trusty croaker

最后的愿望是求一剂良方

An ample handful of painkillers

足以止痛的灵丹妙药

Billy Burroughs above my vision

比利·巴勒斯浮现在我的视野

I have been reborn

我已获得重生

Yeah I have been reborn

是的 我已获得重生

I have made a very big decision

我做出了一个重大决定

Alright alright alright

好吧 好吧 好吧

Like DJ Zerotonin

如同DJ血清素

Just outside the gates of heaven

就在天堂之门的外面

Jesus won't you let me in

耶稣啊 能否让我进入

Jesus won't you let me in

耶稣啊 能否让我进入

I jumped so high

我曾跃上巅峰

I jumped so low

也曾坠入低谷

S'alright with me

我早已释怀

Smoking flowers

吞吐着迷幻芬芳

Afraid to fly and afraid to die

既恐高飞 又惧死亡

And somewhere miscellaneous

在某个混沌角落

I let my soul slip away

我任灵魂悄然飘散

I jump so high

我跃向云霄

I jump so low

我坠入深渊

Burning candles from all angles

烛火从四面八方燃烧

Again

周而复始

And again

循环往复

And again

循环往复

And again

循环往复

And again

循环往复

And again

循环往复

And again

循环往复

And again

循环往复

And again

循环往复

S'alright with me

我早已释怀

S'alright with me

我早已释怀

On golden sky

在那金色天际

A way up high

通往九霄云外

I'm just up here

我独自高悬于此

In the golden sky

在这金色天际

Oh golden sky

啊 金色苍穹

A way up high

通往九霄云外

It's where soldiers go

是战士们的归途

When they have died

当他们生命逝去时