Last Party Never End (feat. Tiji Jojo, YZERR, Vingo & Yellow Pato) (Explicit) - BAD HOP/Tiji Jojo/Vingo/YZERR/Yellow Pato

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Tiji Jojo/Vingo/YZERR/Yellow Pato

曲：JIGG

今日だけはちゃんとめかし込んで

唯独今天要精心打扮赴约

いつもの奴らと待ち合わせ

和往常那帮家伙碰头见面

友達も連れてきて

也把朋友们都带上

輝くあの子と

与那闪耀的女孩一起

ダイヤモンドチェーン

戴着钻石项链

今日はもう来ないから楽しんでる

反正今天不会再来 尽情享受当下

俺が払うからが口癖

我买单就是我的口头禅

俺たちに終わりはねぇ

我们永远不会散场

誰1人帰さない最後まで

直到最后也不会放走任何一人

待ちに待ったパーティー

期盼已久的派对

ちゃんと今日だけ時間通り

唯独今天要准时赴约

横に連れるshawty

身旁带着辣妹

君と2人銀座でショッピング

和你两人在银座购物

奥の部屋に案内されて座る特等席

被引到里间包厢就座特等席

君が選ぶ俺の横が最後の就職先

你为我挑选的西装 将成为最后的职场归宿

人目気にしない

不在乎他人目光

なぞるボディーのライン

指尖勾勒着身体曲线

鳴ってる5時のチャイム

下午五点的钟声响起

迎えのダブルのR 君を連れ向かう

迎接的双R车 载着你奔赴目的地

夕方なのに星を眺め

明明还是傍晚却眺望星辰

好きな曲を流して

播放着最爱的歌曲

お気に入りのレストランで

在常去的餐厅里

仲間たちと集まって

和伙伴们欢聚一堂

これ以上はないって

没有比这更尽兴的时刻

最高だから最低な事も笑い合って

正因是最棒的时光 连最糟的事也能笑着分享

感謝してるbest friendsぐらい大事なgirl friend

心怀感激 比挚友更重要的女友们

みんな連れてこうぜ

把大家都带上吧

今日だけはちゃんとめかし込んで

唯独今天要精心打扮赴约

いつもの奴らと待ち合わせ

和往常那帮家伙碰头见面

友達も連れてきて

也把朋友们都带上

輝くあの子と

与那闪耀的女孩一起

ダイヤモンドチェーン

戴着钻石项链

今日はもう来ないから楽しんでる

反正今天不会再来 尽情享受当下

俺が払うからが口癖

我买单就是我的口头禅

俺たちに終わりはねぇ

我们永远不会散场

誰1人帰さない最後まで

直到最后也不会放走任何一人

このロケーション最後の日に

在这最终之日的场景里

相応しい光景

相称的华丽景象

大量のメンションに

满屏的社交动态

日本中が祝福してる

收获全日本的祝福

最初のフレンドに

为最初的朋友们

酒に美女と祝う成功

奉上美酒佳人庆贺成功

10代みたいに声を上げ騒いでる

像十几岁那样放声喧闹

こんなに最高 だけど最後

如此尽兴却已是终章

気分上がり続け沈むのは太陽

情绪持续高涨 唯有夕阳西沉

外は暗くなってくけれど

尽管窗外天色渐暗

明るい俺たちの未来

我们明亮的未来

過去の日々に乾杯

为往昔岁月干杯

皆笑ってるだけど涙目

众人虽在欢笑却眼含泪光

何も無い手で掴んだ幸せ

用空无一物的双手抓住的幸福

今日が終わっても時代を跨いで

即便今日终结也将跨越时代

受け継がれるDNA

传承下去的DNA

今日だけはちゃんとめかし込んで

唯独今天要精心打扮赴约

いつもの奴らと待ち合わせ

和往常那帮家伙碰头见面

友達も連れてきて

也把朋友们都带上

輝くあの子と

与那闪耀的女孩一起

ダイヤモンドチェーン

戴着钻石项链

今日はもう来ないから楽しんでる

反正今天不会再来 尽情享受当下

俺が払うからが口癖

我买单就是我的口头禅

俺たちに終わりはねぇ

我们永远不会散场

誰1人帰さない最後まで

直到最后也不会放走任何一人

リムジン止まるHyatt前に (yeah)

礼车停在君悦酒店前 (yeah)

遅刻して乗る車内(うわぁ)

迟到坐进车内(哇啊)

東京の友達 (friends)

东京的朋友们 (friends)

がすでに馬鹿騒ぎ (party)

早已闹翻天 (party)

今どこにいる？ (Vingo)

现在在哪？ (Vingo)

って何件もくるLINE (いっぱい)

LINE消息响个不停 (好多)

ごめんを言う前に並ぶHennyは

在道歉前先排好三杯轩尼诗

いつも3杯

照例三杯的量

一万円また一万円

一万日元又一万日元

いーよ好きなだけ

没关系尽管喝

Chrome hearts のこのRolex 1時指してる

克罗心腕表指向凌晨一点

彼氏居るから帰り支度する君

因男友在家要准备回去的你

俺と一緒に居れば言うぜ

若和我在一起就会说

帰りたくない

还不想回家

エンドロールは流させない

绝不会让终场字幕滚动

オープンニングから

从开幕时刻起

クライマックスのlife

便是人生巅峰

東京から橋を渡ったあの日から

自东京跨越桥梁的那天起

スーパースター

成为超级巨星

今日だけはちゃんとめかし込んで

唯独今天要精心打扮赴约

いつもの奴らと待ち合わせ

和往常那帮家伙碰头见面

友達も連れてきて

也把朋友们都带上

輝くあの子と

与那闪耀的女孩一起

ダイヤモンドチェーン

戴着钻石项链

今日はもう来ないから楽しんでる

反正今天不会再来 尽情享受当下

俺が払うからが口癖

我买单就是我的口头禅

俺たちに終わりはねぇ

我们永远不会散场

誰1人帰さない最後まで

直到最后也不会放走任何一人