Catch & Release - Matt Simons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Erik Mattiasson/Matt Simons
There's a place I go to
有一个地方我常去
Where no one knows me
那里没有人认识我
It's not lonely
那里并不孤单
It's a necessary thing
而是一种必要的存在
It's a place I made up
那是我虚构的地方
Find out what I'm made of
用来发现自己是谁
The nights are stayed up
夜晚我清醒着
Counting stars and fighting sleep
数着星星,与睡意抗争
Let it wash over me
让它冲刷我的身心
Ready to lose my feet
我已准备好失去自我
Take me on to the place where one reviews life's mistery
带我去那审视生命奥秘的地方
Steady on down the line
沿着那条路稳步前行
Lose every sense of time
忘却时间的流逝
Take it all in and wake up that small part of me
吸收一切,唤醒我内心深处的那个自己
Day to day I'm blind to see
日复一日,我盲目无知
And find how far
才发现自己走了多远
To go
前往
Everybody got their reason
每个人都有他们的理由
Everybody got their way
每个人都有他们的方式
We're just catching and releasing
我们只是在捕捉和释放
What builds up throughout the day
一天中积累的一切
It gets into your body
它渗透进你的身体
And it flows right through your blood
并随着血液流淌
We can tell each other secrets
我们可以彼此倾诉秘密
And remember how to love
并重新学会如何去爱
There's a place I'm going
有一个地方我要去
No one knows me
没有人认识我
If I breathe real slowly
如果我慢慢地呼吸
Let it out and let it in
呼出又吸入
They can be terrifying
它们可能令人恐惧
To be slowly dying
慢慢地消逝
Also clarifying
也在澄清
We end where we begin
我们终将回到起点
So let it wash over me
所以让它冲刷我吧
I'm ready to lose my feet
我已准备好失去自我
Take me on to the place where one reviews life's mistery
带我去那审视生命奥秘的地方
Steady on down the line
沿着那条路稳步前行
Lose every sense of time
忘却时间的流逝
Take it all in and wake up that small part of me
吸收一切,唤醒我内心深处的那个自己
Day to day I'm blind to see
日复一日,我盲目无知
And find how far
才发现自己走了多远
To go
前往
Everybody got their reason
每个人都有他们的理由
Everybody got their way
每个人都有他们的方式
We're just catching and releasing
我们只是在捕捉和释放
What builds up throughout the day
一天中积累的一切
It gets into your body
它渗透进你的身体
It flows right through your blood
它流淌在你的血液中
We can tell each other secrets
我们可以彼此倾诉秘密
And remember how to love
并重新学会如何去爱
Everybody got their reason
每个人都有他们的理由
Everybody got their way
每个人都有他们的方式
We're just catching and releasing
我们只是在捕捉和释放
What builds up throughout the day
一天中积累的一切
And it gets into your body
它渗入你的身体
And it flows right through your blood
并随着血液流淌
We can tell each other secrets
我们可以彼此倾诉秘密
And remember how to love
并重新学会如何去爱