Don't Hold Your Breath (Originally Performed By Nicole Scherzinger) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't hold your breath
别痴心妄想
You can't touch me now there's no vision left
你已无法触及现在的我 一切已成过往
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
What you did to me boy I can't forget
你对我的伤害 我永远难忘
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
I was Sunday yes now
我曾是温顺的周日
There's such a long time come and break the chains
如今终于挣脱枷锁重获自由
You played with my heart told me
你曾玩弄我的心 对我说着甜言蜜语
But with all your lies and games
但你的谎言和游戏
It took all the strength I had
耗尽了我所有的力气
But I crawled up on my feet again
但我重新站了起来
Now you're trying to lure me back
现在你想引诱我回头
But no those days are gone my friend
但那些日子早已远去 我的朋友
I loved you so much
我曾那么深爱过你
That I thought someday that you could change
我曾天真以为你会改变
But all you brought me was a heart full of pain
却只换来满心伤痕累累
You can't touch me now there's no vision left
你已无法触及现在的我 一切已成过往
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
What you did to me boy I can't forget
你对我的伤害 我永远难忘
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
Don't hold your breath
别痴心妄想
I was worried about you
我曾为你忧心忡忡
But you never cared about me none
但你从未真心在乎过我
You took my money
你榨干我的钱财
And I knew that you'll give someone
我早知你会转赠他人
I gave you everything
我倾尽所有付出
But nothing was ever enough
却永远填不满你的贪婪
You were always jealous over such crazy stuff
你总为荒唐事妒火中烧
You can't touch me now there's no vision left
你已无法触及现在的我 一切已成过往
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
What you did to me boy I can't forget
你对我的伤害 我永远难忘
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
Don't hold your breath
别痴心妄想
Move on don't look back
向前走 莫回头
I jumped off a train running off the tracks
我跳下脱轨的列车 挣脱束缚
Love is gone face the facts
爱已逝去 面对现实吧
A bod movie ends and the screen fades to black
如同烂片落幕 银幕渐暗
What you did to me boy I can't forget
你对我的伤害 我永远难忘
If you think I'm coming back
若你以为我会回头
You can't touch me now there's no vision left
你已无法触及现在的我 一切已成过往
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
What you did to me boy I can't forget
你对我的伤害 我永远难忘
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
You can't touch me now there's no vision left
你已无法触及现在的我 一切已成过往
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想
What you did to me boy I can't forget
你对我的伤害 我永远难忘
If you think I'm coming back don't hold your breath
若你以为我会回头 劝你别痴心妄想