00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a2b343f3abad7046340fcd480d3ad63.mp3
点击复制So Much Love - Anitta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Robert Molina/Richard Yashel Camacho/Larissa De Macedo Machado
Composed by：Robert Molina/Richard Yashel Camacho/Larissa De Macedo Machado
Produced by：Richard Camacho/Robert Molina
Sé que no quiere' que de esto te hable
我知道你不想让我说起这些
Pero no me gusta verte con alguien
但我不愿见你与他人相伴
Que no te ame ni te saque a la calle
他既不爱你 也不愿带你出去走走
Que no sepa hacerte venir sin que tú no te vayas yeah
他不懂如何让你快乐 又怎能留住你
Como el día que lo hicimos bien rico en la playa yeah
就像那天我们在海边 共度美妙时光
Listen
听着
No te tienes que ir no te tienes que ir my love
你无需离去 你无需离去 我的爱人
No tе tienes que ir 'causе I can give you so much love yeah
你不必离开 因为我能给你满满的爱
You don't gotta leave you don't gotta leave my love oh yeah
你无需离开 我的爱人 你真的不必走
No te tienes que ir 'cause I can give you so much love
你不必离开 因为我能给你满满的爱
I'm lost without you
没有你 我将迷失方向
I can't make a move I feel like I'mma lose
我寸步难行 感觉自己会失去一切
No hay nadie como tú yeah yeah
世上无人能与你相比
Y si tú te vas me va a hacer falta comerte de desayuno
若你离去 我会想念与你共进早餐的时光
Como ese cuerpito no hay uno
世间再无此般曼妙身姿
Y si estás conmigo papi tú eres el número uno
若你与我相伴 宝贝 你便是我的唯一
Uh yo te lo juro
嗯 我向你起誓
Yo sé que conmigo tú te porta' mal
我知道与我相伴 你总会尽情释放自我
Y rose es lo que te hace sentir brutal
那玫瑰般的爱 让你感受极致的狂热
Doce es la fecha que empezamo' a amarnos yeah yeah yeah
十二号 是我们爱意初绽的日子 耶耶耶
Yo sé que conmigo tú te porta' mal
我知道与我相伴 你总会尽情释放自我
Y rose es lo que te hace sentir brutal
那玫瑰般的爱 让你感受极致的狂热
Lo sé eh-eh
我了然于心 呃-呃
No te tienes que ir no te tienes que ir my love
你无需离去 你无需离去 我的爱人
No te tienes que ir 'cause I can give you so much love yeah
你无需离去 因我能给你满满的爱
'Cause I can give you so much love baby
因为我能给你无尽的爱 宝贝
You don't gotta leave you don't gotta leave my love oh yeah
你无需离开 我的爱人 你真的不必走
No te tienes que ir 'cause I can give you so much love yeah
你无需离去 因我能给你满满的爱
'Cause I can give you so much love baby
因为我能给你无尽的爱 宝贝
You don't gotta leave you don't gotta leave
你不必离开 不必离开
You don't gotta leave you don't gotta leave
你不必离开 不必离开
You don't gotta leave no te tienes que ir my love
你无需离开 不必离去 我的爱人
You don't gotta leave
你无需离开
I can give you so much love
我能给予你无尽的爱
No vas embora
别走（葡萄牙语）
I'm lost without you se você vai embora
没有你我会迷失 若你离去（葡萄牙语）
Fica aqui meu bem No hay nadie como tu
留在这里亲爱的（葡萄牙语） 无人能及你（西班牙语）
Para de partir
请不要离开
No vas embora amor
Tengo tanto amor para dar ¿sabes?
我有如此多的爱要给予 ¿sabes?
Porque se você for eu choro
因为若你离去 我便会哭泣
Eu choro
我哭泣