00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a2be97291e5ec61074eacfd667a4a07.mp3
点击复制I Really Want You - Flies on the Square Egg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Blount
Many prophets preach on bended knee
多少先知屈膝传道
Many clerics wasted wine
多少教士虚掷圣酒
Do the bloodied sheets on those cobbled streets
鹅卵石街上染血的白床单
Mean I have wasted time
是否证明我虚度光阴
Are there silver shores on paradise
天堂可有银色彼岸
Can I come in from the cold
能否让我远离严寒
I killed a man in a far away land
曾在异乡夺取性命
My enemy I'm told
他们说那是我的宿敌
I really want you to really want me
我多渴望你也同样渴望我
But I really don't know
可我却无从知晓
I really want you
我如此渴望你
I know you want to know what's right
我明白你想知道何为正确
But I know it's so hard
但我知道这太难
I really want you
我如此渴望你
And time's running out as often it does
时光如常流逝
And often dictates that
命运总在无情催促
I really want you
我如此渴望你
Fate can't break this feeling inside
命运无法熄灭心中炽热
That's burning up through my veins
这份悸动在血脉中燃烧
I really want you
我如此渴望你
I really want you
我如此渴望你
I really want you
我如此渴望你
Now no matter what I say or do
如今无论我如何倾诉
The message isn't getting through
心意始终未能传达
And you're listening to the sound
而你正聆听着
Of my breaking heart
我心碎的声音
I really want you
我如此渴望你
I really want you
我如此渴望你
Is a poor man rich in solitude
孤独的贫者是否也算富有
Or will mother earth complain
大地母亲可会埋怨
Did the beggar pray for a sunny day but
乞丐祈求晴天却偏偏
Lady luck for rain
遇上命运捉弄的雨
They say a million people bow and scrape
他们说百万人俯首称臣
To an effigy of gold
向那黄金铸就的偶像
I saw life begin
我曾见证生命起源
On the ship we're in then
在这艘共乘的船上
History unfold
历史正徐徐展开
I really want you to really want me
我多渴望你也同样渴望我
But I really don't know
可我却无从知晓
I really want you
我如此渴望你
I know you want to know what's right
我明白你想知道何为正确
But I know it's so hard
但我知道这太难
I really want you
我如此渴望你
And time's running out as it often does
时光如常悄然流逝
And often dictates that
命运总在无情催促
I really want you
我如此渴望你
Fate can't break this feeling inside
命运无法熄灭心中炽热
That's burning up through my veins
这份悸动在血脉中燃烧
I really want you
我如此渴望你
I really want you
我如此渴望你
I really want you
我如此渴望你
Now no matter what I say or do
如今无论我如何倾诉
The message isn't getting through
心意始终未能传达
And you're listening to the sound
而你正聆听着
Of my breaking heart
我心碎的声音
No matter what I say or do
无论我如何诉说与付出
The message isn't getting through
心意始终未能传达
And you're listening to the sound
而你正聆听着
Of my breaking heart
我心碎的声音