00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a2c4de62ff29bb055a31d3c3c834c40.mp3
点击复制NeoN - シンガンクリムゾンズ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田村ジュン
曲：leda
深紅の月明かり
深红的月光
色あせた街並み
褪色的街景
アンニュイな夜風
倦怠的夜风
喧騒を抜けだして
逃离喧嚣而去
闇に溶けるネオン
溶于夜色的霓虹
人知れず彷徨う
独自徘徊无人知
誘い出されるよう
仿佛被某种力量牵引
打ち付けに始まる
猛然开始的
俺達のparty time
我们的派对时光
透明なワイングラスに
在透明的红酒杯中
一滴の血を注ぎ
注入一滴鲜血
塗りつぶせah ah
尽情浸染吧 ah ah
無駄な理論通じやしない
无用的理论毫无意义
理性なんて吹き飛ぶくらい
理性早已被抛诸脑后
本能のままに今宵は我儘に
遵循本能 今夜就任性妄为
揺れる灯火が紅く染まる
摇曳灯火染上猩红
もう止められない
再也无法停歇
退屈なラジオの電波ノイズ響く
无聊的收音机电波噪声回响
歪んだ理想から
从扭曲的理想中
崩れ落ちた日常
崩塌的日常里
くだらない駆け引き
无聊的相互算计
その場限りの嘘
转瞬即逝的谎言
媚び諂いなんて
谄媚逢迎的嘴脸
すべて脱ぎ捨てて
将这一切尽数抛弃
俺色に変える
染上我的色彩
理屈だけじゃつまらない
仅凭理性太过乏味
本当の自分もっと
将真实的自我彻底
曝け出せah ah
暴露无遗 ah ah
ありふれた言葉はいらない
不需要陈词滥调
味気ない日々にさよなら
向乏味的日子告别
狂い咲き乱れ幻想に酔いしれ
在狂乱绽放的幻想中沉醉
刹那の夢と夜に抱かれ
被刹那梦境与长夜拥抱
そう焼き尽くせ
就这样燃尽一切
無駄な理論通じやしない
无用的理论毫无意义
無我夢中に愉しめりゃいい
忘我地享受欢愉便好
ありふれた言葉はいらない
不需要陈词滥调
我武者羅に求めるだけさ
只顾拼命索求
狂い咲き乱れ幻想に酔いしれ
在狂乱绽放的幻想中沉醉
くすんだ世界を紅に染めて
将浑浊的世界染作猩红
さあ立ち上がれ
现在起身前行吧