ROUND UP feat. MIYAVI - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)/雅-MIYAVI- (石原贵雅)

词：SHOKICHI

曲：Daisuke“DAIS”Miyachi/Yuichi Ohno/MIYAVI

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

Hey yo 片っ端から go for all

从一端 走向所有

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

一掃担ったrude boys

肃清承担的一切

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

We gon 一進一退の攻防

我们要一进一退的攻防战

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

跨いだヘイトにピリオド

为跨越的怨恨画下句号

絶えないheart painとanxiety

心痛与焦虑无穷无尽

行き交う誤情報網 virusのように

错误的情报不断往来 仿佛病毒一般

革新的ツールと共に

与革新的工具一起

暴れだすvice 相当heat upしていく

小毛病开始爆发 逐渐升温加热

You know? 気づかないまま 狂うmy mind

你知道吗? 不知不觉 我的思绪已经疯狂

Backにはliars 気つけな aright?

背后是骗子 快察觉吧 还好吗?

理解できないな マジでno brainer

无法理解 真是没脑子

システム自体が もう非常事態さ

系统本身 已经是非常状态

広がる負の渦に消えてくイズム

主张已经消失在扩张的负面漩涡之中

No way think about it think about it

今時代を変えていくphase

改变如今时代的句子

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

Hey yo 片っ端から go for all

从一端 走向所有

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

一掃担ったrude boys

肃清承担的一切

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

We gon 一進一退の攻防

我们要一进一退的攻防战

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

跨いだヘイトにピリオド

为跨越的怨恨画下句号

誰のものでもないour life

我们的生活不属于他人

いつだって望む展開はpeace & love

无论何时希望的展开都是和平与爱

揺れている陽炎の中

摇曳的阳炎之中

Your eyes その先何を見つめる?

你的双眼 在前方凝望着什么呢?

自称正義ぶった ノイズならshut down

假装自称正义 关闭所有噪音

もういらないな 誹謗のクリミナル

不再需要 诽谤的罪犯

きっと未来は 自分次第さ

未来一定由我们决定

街中のfire消して作るガイダンス

消灭城市的火焰 创造指引

錆びついたエンゲージ

锈迹斑驳的契约

壊して再構築

破坏后再构筑

You ready? break it down break it down

今期待を超えて行きたい

现在我想超越期待

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

Hey yo 片っ端から go for all

从一端 走向所有

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

一掃担ったrude boys

肃清承担的一切 粗鲁的男孩们

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

We gon 一進一退の攻防

我们要一进一退的攻防战

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

跨いだヘイトにピリオド

为跨越的怨恨画下句号

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

Hey yo 片っ端から go for all

从一端 走向所有

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

一掃担ったrude boys

肃清承担的一切 粗鲁的男孩们

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

We gon 一進一退の攻防

我们要一进一退的攻防战

派手にround up 暴くrandom

大肆围捕 揭穿所谓的随机

跨いだヘイトにピリオド

为跨越的怨恨画下句号

24/7 no escape 決して逃さねえ

每时每刻都不逃避 绝不会逃避

You got busted

報われない無数のcry

许多眼泪无法得到回报

すぐにhere we come

我们很快就会赶到

キリないチェイスnight and day

日夜无止息地追赶

排除するまで

直至被排除为止

You got busted

許されないエゴのcrime

无法原谅自私的罪行

すぐにhere we come

我们很快就会赶到

すぐにhere we come

我们很快就会赶到