00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a3e2e1797f293879c1063034ba54b19.mp3
点击复制三月 - odol
词：ミゾベリョウ
曲：森山公稀
笑って話して
欢声开怀畅谈
外は暗くなってしまった
屋外渐渐迎来日暮
今年は一層早く過ぎて
今年比往年感觉过得更快
季節はまた巡って春になるだろう
寒冬过去 又会再迎来一年春天
言葉にできない何気ない疑問符や
难以言说的无心疑问
目背けたこれから先のこと
或是转过身去
だったりもさ
今后的将来
降りしきる雪が
如果积雪
ここまで積もったら
堆积到了这里
そんなことも全て隠せる気がした
我想 就能将那些事情全数掩埋
大事なこと まだ言えずに
重要的事情 还藏在心底
白い息 指の間を
纯白的吐息穿过指间
すっと空の中へと溶けていく
转瞬便融于空中
この言葉と
这句话
なくなってしまうもののぶんだけ
还有消散的种种 都消融于空中
形じゃなくて体温を思い出した
我回想起你的体温 却不是你的外表
もう少し触れていたい
我还想再继续触碰你啊
「綺麗なこの街を忘れたくない」
你说
って言う君の
“我不想忘记这座美好的城”
君の願いを今はどうか叶えてくれ
让我替你
代わりに 僕の代わりに
替你实现你的愿望吧
君だけが居ないこと思い描いても
尽管在心中描绘出你已不再的未来
どうしようもなく
但描绘出的景色
色のない景色が続いていくのさ
全都是黑白暗淡的
降りしきる雪が
如果积雪
ここまで積もったら
堆积到了这里
いつまでも
我只想这冬天
冬のままで居られるのに
不断延续要永远
この街では
在这座城堆积的白雪
白い雪 明日になったら
等到了明天
もうほどけて元通りになる
一切都会重回最初
熱を奪っていくのに
夺走身心全部热量
過ぎ去ってしまう冬の香りに
沉醉于逝去的寒冬芳香
違う季節を
渐渐想起
まただんだん思い出した
其他不同的季节
いつかまた元気で
保重 让我们于未来重逢
思い出は指の間を
回忆穿过指间
すっと空の中へと溶けていく
悄然融于空中
あの頃の僕らと
那时的我们
なくなってしまうもののぶんだけ
还有消散的种种 都消融于空中
形じゃなくて体温を思い出した
我回想起你的体温 却不是你的外表
もう少し触れていたい
我还想再继续触碰你啊
其他人正在听的歌