Good Girls - 알샤인/Beenzino (빈지노)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:알샤인/빈지노
曲:알샤인
编曲:알샤인
Shinning from you hey
你身上闪耀着光芒 嘿
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
I just wanna pretend to
我只想假装
매일 다른 너와
与每天不同的你
Make some fiction 꽤 있을 듯 한
编造些故事 似乎还挺多的
넌 누구나 그냥 될 수 있는
你不是那种随便谁都能成为的
또 다른 어떤게 절대 되질 않아
绝不会成为另一个什么
일단 눈을 감에
一旦闭上眼睛
We feel the bridge cause
我们感受到这座桥
Cause you take it off already in my breakfast time
因为你已经在我的早餐时间卸下了它
미니멀한 니 느낌에
在你简约的感觉中
분위길 더해
增添了氛围
Just hold on we've been party already
坚持住,我们已经在派对了
넌 나랑 같이 있을 땐만
你和我在一起的时候
좀 달라
会有点不同
Just like official girl in this street we've been
就像这条街上公认的女孩一样
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
It's the midnight we decide you up
午夜时分我们决定将你唤醒
Girl I told you that you're special
女孩,我告诉过你,你很特别
Everything you do
你的一切举动
말투와 니 손의 제스쳐
你的谈吐和手势
That's a freaking perfect picture
那简直是完美的画面
And girl you kill the fashion
女孩,你引领时尚
But you never killed the time
但你从未浪费时间
Type of girl who so ambitious
你是那种充满野心的女孩
Like this independent boy uh
就像这个独立的男孩啊
너의 코는 콧대
你的鼻子高挺
높인 흔적 같은게 없고
没有抬高的痕迹
너의 두 볼에 발자국 같이
在你的双颊上,像脚印一样
찍힌 주근깨는 꼭
点缀的雀斑一定
탄산 처럼 popping
像碳酸一样弹出
톡톡톡톡 튀어 I like it
噗噗噗噗地冒 我喜欢
And I like it when you smile
我喜欢你微笑的样子
웃는 건 꼭 꼬마같이
笑起来就像个孩子
When the night comes
当夜幕降临
You're like video vixen
When the night comes
当夜幕降临
넌 완전히 악질
你完全是个恶棍
And when I come
而当我出现
Girl you want it one more time
女孩,你想要再来一次
One more round
再来一轮
Ok baby if you want it
好吧宝贝,如果你想要的话
I will be
我会的