00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a4a3059d9eb10dd3bc42ba6ce1fe0ef.mp3
点击复制Fake Tongue (Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015～WALK OF MY LIFE～) - 倖田來未
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kumi Koda/Emma Stakes/Steve Ware/Karl Addy
曲：Kumi Koda/Emma Stakes/Steve Ware/Karl Addy
Fake
虚伪
見てくれの友情や美談より
比起表面上的友情与美谈
アンフェアな関係が真実
不公正的关系才更接近真实
これこそが悲しい現実
这即是令人悲哀的现实
誰しもいつも偽善者で
世人皆为伪善之徒
Everybody「yes」
人人附和「是」
そんな言葉なんかを
若轻信这般虚伪言辞
信じる者は馬鹿をみる?
只会沦为愚者被人耻笑
You don't need no love
你根本不需要爱
歪んだプライド掲げ歩く
高举扭曲的尊严阔步前行
That don't snap at me
别对我张牙舞爪
ハイエナのように
如鬣狗般狡猾周旋
かいくぐって
穿梭于谎言之间
傷つくならはじめから
若会受伤不如从一开始
誰も信じない
就别相信任何人
You got your fake tongue fake tongue
你满口虚情假意的谎言
You got your fake tongue fake tongue fake tongue
你满口虚情假意的谎言
Fake
虚伪
すがる想いで駆け寄ったわ
怀揣着依赖之情奔赴而来
きっとと言う想い胸に抱き
将坚定的信念深藏心底
電話の奥では爪磨き
电话那端却传来指甲轻敲声
「馬鹿じゃない」と
「真是愚蠢」
あざ笑ってる
嘲弄之声在耳畔回响
流暢な慰め言葉で
用流利的安慰话语
愛想笑いはもうやめてよ
敷衍的笑容该适可而止了
ユニークのかけらもないのね
连一丝独特个性都不曾拥有
流行を着飾ったマネキン
不过是披着流行外衣的人偶
これと意思なし個性もなし
既无主见亦无个性
あるのは嘘を重ねた経験ね
唯有重复谎言的所谓经验
You don't need no love
你根本不需要爱
歪んだプライド掲げ歩く
高举扭曲的尊严阔步前行
That don't snap at me
别对我张牙舞爪
ハイエナのように
如鬣狗般狡猾周旋
かいくぐって
穿梭于谎言之间
傷つくならはじめから
若会受伤不如从一开始
誰も信じない
就别相信任何人
You got your fake tongue fake tongue
你满口虚情假意的谎言
You got your fake tongue fake tongue fake tongue
你满口虚情假意的谎言
Everybody「yes」
人人附和「是」
そんな言葉なんかを
若轻信这般虚伪言辞
信じる者は馬鹿をみる?
只会沦为愚者被人耻笑
You don't need no love
你根本不需要爱
歪んだプライド掲げ歩く
高举扭曲的尊严阔步前行
That don't snap at me
别对我张牙舞爪
ハイエナのように
如鬣狗般狡猾周旋
かいくぐって
穿梭于谎言之间
You are not yourself
你早已迷失自我
誰にも
任谁都不愿
あなたになりたくはない
成为你这般模样
You can't change forever
你永远无法改变
また孤独を感じる日がくる
终将再次感受孤独的滋味
傷つくならはじめから
若会受伤不如从一开始
誰も信じない
就别相信任何人