サークル、はじめました。 (仮) - 镜音双子 (鏡音リン・レン)
词:じーざすP
曲:じーざすP
それでも僕はこの世界すきだぜ
即使如此我也喜欢这个世界
あぁ 出たよいつものやつじゃん
啊 出来了 不就是平常那个家伙吗
なでてやるから落ち着け って俺は犬か
我来给你摸摸头要冷静哦 我是狗吗
先輩方 助けて
前辈救命啊
呼ばれて飛びててじゃじゃじゃじゃーん
被呼叫后飞奔而来锵锵锵锵
なんてな
开个玩笑
ねえ なにそれアゼルバイジャン
呐 那是什么?阿塞拜疆?
どこそれ 焦る場合じゃん
那是哪儿啊?应该着急的场合?
ってこのくだりはまずいんじゃ
这个承接也太糟糕了吧
それここ
就是这儿
自己紹介が遅れました 俺
自我介绍有些迟了 我是
私はボカロpです
我是VOCALOID的制作人
て いつもいいとこ持ってくお前さ
你总是把好处都自己捡走啊
は
哈?
もはやきいちゃいねえ
也好好听我说啊
聞いてます 聞いてます ok
我在听 我在听 ok
聞いてます 聞いてます really
我在听 我在听 really
聞いてます 聞いてます ok
我在听 我在听 ok
人の話はちゃんと聞こう
好好听人说话啊
こんなんでやってける たぶん
这样就能行了 大概
もしかして詰んでいる うそー
难道说遇到瓶颈了 骗人的吧
先輩なんか言って あ
前辈快说点什么 啊
先生なんか言ってください
老师快说些什么吧
あのコ 今どこでなにをしているのかな
那个人 现在在哪里做什么呢
なんて ああああああ
之类的 啊啊啊啊啊啊
忘れろって
干脆忘了吧
踏んだり蹴ったりmy人生観
我的人生观连遭厄运
でもノー天気プラス思考で
然而悠闲再加上思考
背徳感も倦怠感さえも
连背德感与倦怠感
歌に変えて
也能变成歌曲
おぅ その意気だって言いたいけど
哦 虽说那份气势很好
今は我慢するの
但现在要忍耐住
だってさ 絶対お調子に乗るからっ 押忍
因为 你一定会得意忘形的 押忍
とにもかくにも
总之
世界で一番いい曲を創りたいんだ
我想创作出世界最好的曲子
少なくとも身近のメンバーには
至少想要身边的成员
そう思われたい
能这么认为
これいいんじゃね
这个不是挺好的吗
人の顔色気にすな ほらいけ
不要在乎别人的脸色 快去吧
って犬か やはり犬なのか
是狗吗 我果然是狗吗
大丈夫 アタシ犬は好きだし は
没关系 反正我喜欢狗嘛 哈?
何度も言わせんなー
别让我说那么多次呀
効いてます 効いてます give up
很有效果 很有效果 give up
効いてます 効いてます really
很有效果 很有效果 really
効いてます 効いてます give up
很有效果 很有效果 give up
どさくさにまぎれてどこ触ってんの
趁着慌乱 你在摸哪儿啊
正直こんなんいっちゃうとナンだけどさぁ
老实说 就这样做的话感觉有点那个啊
もうちょい大事にされてもいいってゆーか
感觉可以再重视一点吧
おれはけっこう頑張ってる
我还是
つもりってゆーかさー
挺努力的吧
まじでいたわってほしいとか
虽然也不是说
そういうつもりじゃないけど
非要别人 真的吗 这样来惊讶
なんかもうちょっとあってもよくねー
但是稍微再那样惊讶一点不好吗
みたいなそういう微妙な感情でつらたん
心里这种微妙的感情好痛苦哦
じゃんけんほいであいこでしょー
石头剪刀布 平局没胜负
慰めてくれる気ないよね ハイ 正解
你就没想安慰我吧 没错 正解
挑戦状叩きつけろ 世界の目を覚ませ
叩响挑战状吧 让世界觉醒
必殺 にゃーにゃーにゃー
必杀 喵喵喵
とにかく先輩のいうとおりにしよう
总之先照前辈说的做吧
受け攻め 男 男 男
承受 攻击 男 男 男
気を取り直して部長のありがたいお言葉
重振旗鼓吧 很感激部长的话
重ね着 暖 暖 暖
重叠着穿衣服 暖 暖 暖
締めくくりは先生に ってあれ
总结陈词就让老师 啊咧
いいか よく聞け 尺がなげえ
注意 听好了 尺子好长
踏んだり蹴ったりmy人生観
我的人生观连遭厄运
でもノー天気プラス思考で
然而悠闲再加上思考
背徳感も倦怠感さえも
连背德感与倦怠感
歌に変えて
也能变成歌曲
おぅ その意気だって言いたいけど
哦 虽说那份气势很好
今は我慢するの
但现在要忍耐住
だって だって だって
因为 因为 因为
言い分けばっかりmy人生は
我的人生充满的借口
今日中にリムーブしちゃって
在今天把它们全都消除
最高級の己をちりばめて
我要拿出最棒的自己
君に届くように
希望能传达给你
その真っすぐばっかり見る横顔を
那张满是认真的侧脸
見守っててあげるよ
我会好好守护的哦
だってさ ほらまだまだ
因为啊 看吧看吧
脇があまいもんっ
防守又出现漏洞了