00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a4fd6c13dbfbbac83e65cc565706ebf.mp3
点击复制Just a Friend (2016) - 史蒂文·黄
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Stephen Hoang
I got a call from a number that I didn't know
我接到一个陌生来电
My girl was there so I had to keep it on the low
女朋友还在身边 所以我要低调一点
I wondered who was calling me this late at night
我想知道到底是谁的深夜来电
Couldn't believe the voice that I heard on the line
无法相信从电话中传来的那个声音
When she said hello my heart jumped out my chest
但她说你好的时候 我的心几乎就要跳出来
I needed a second or 2 to catch my breath
我需要一到两秒来平复我的呼吸
You asked me how I've been I said I'm doing fine
你问我最近如何 我说还不错
But what's the reason that you're calling after all this time
但过了这么久 为何你给我打来电话
You said you really miss me and then you started to cry
你说你真的很想我 然后你开始哭泣
You realize you love me and want mе back in your life
你意识到你还爱着我 想要挽回我们的感情
I don't know what to say
我不知道该说什么
This is a little late
已经太迟了
You didn't see
你不明白
I was morе than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
Don't be acting like you didn't know
别装作一无所知的样子
Conversations every night on the phone
每晚都在电话中长谈
Waiting for you in the pouring rain
在大雨中等着你
Waking up in my arms when he called you
靠在我的怀里 接他的电话
And I begged you to stay
我请求你留下来
Crying on my shoulder when he let you down
他让你失望的时候 在我的肩膀上哭泣
Don't tell me that you can only see it now
别对我说 现在你才幡然醒悟
I loved you but you chose to be with him
我爱你 但你却选择了他
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
You only wanted me there when it suited you
你只想让我对你俯首贴耳 随叫随到
You only wanted me to be your number two
你只想让我当你的备胎
Now I can't take you back girl you're out of your mind
现在我不会回心转意 女孩 你已经失去理智了
If you think that you can walk right back into my life
如果你还以为自己能重回我的生活
I never should've wasted my time
我不该浪费时间
Thinking that you could be mine
妄想你会爱上我
I was never your type of guy
我从来都不是你的菜
Until when I said goodbye
直到我们分开
And now the tables turned
现在角色转换
Girl it's your time to burn
女孩 现在该换你怒火中烧了
Can't you see
难道你还不明白
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
Don't be acting like you didn't know
别装作一无所知的样子
Conversations every night on the phone
每晚都在电话中长谈
Waiting for you in the pouring rain
在大雨中等着你
Waking up in my arms when he called you
靠在我的怀里 接他的电话
And I begged you to stay
我请求你留下来
Crying on my shoulder when he let you down
当他让你失望的时候 在我的肩膀上哭泣
Don't tell me that you can only see it now
别对我说 现在你才幡然醒悟
I loved you but you chose to be with him
我爱你 但你却选择了他
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
I think it's time we both move on
我想 我们都该向前看了
It's time to move on
是时候向前看了
So I gotta go now I'm hanging up the phone
所以我现在必须挂电话了
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已
Don't be acting like you didn't know
别装作一无所知的样子
Conversations every night on the phone
每晚都在电话中长谈
Waiting for you in the pouring rain
在大雨中等着你
Waking up in my arms when he called you
靠在我的怀里 接他的电话
And I begged you to stay
我请求你留下来
Crying on my shoulder when he let you down
当他让你失望的时候 在我的肩膀上哭泣
Don't tell me that you can only see it now
别对我说 现在你才幡然醒悟
I loved you but you chose to be with him
我爱你 但你却选择了他
I was more than just a friend
我不仅仅是个朋友而已