00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a6f7681a0673bc10838054e70c9f82f.mp3
点击复制MERMAID (Ft. Mckdaddy) - 호치키스 (HOTCHKISS)/Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：호치키스 (HOTCHKISS)/맥대디(Mckdaddy)
曲：BENEFIT/호치키스 (HOTCHKISS)/맥대디(Mckdaddy)
编曲：BENEFIT
You make me hurt M E R M A I D
你让我受伤 美人鱼
그저 재미로 내 귓가에 노래해 by beach
只是当作乐趣 在我耳边于海滩边轻唱
그 많던 노래는 다 잊어
那些繁多的歌曲都已忘却
심장만이 메아리쳐
唯有心脏在回响
판단력이 흐려져 하룻밤 달이 져
判断力变得模糊，一夜之间月亮升起
난 과녁 넌 archer 잘못 피하다간 다쳐
我是靶子 你是弓箭手 若不小心躲避就会受伤
더 간절한 적은 없어 이 정도로 애탄 적
从未有过更热切的时候 如此这般渴望的时候
너와 될 수 없던 가족 어서 여길 나가줘
和你无法成为家人 请你快点离开这里
아니 바다처럼 안아줘
不，像大海一样拥抱我吧
첨벙 난 너에 더 빠져
扑通，我更加沉溺于你
점점점점 어 숨이 난 조여
渐渐渐渐，啊，我的呼吸变得急促
철저히 늪에서 막 허우적댔지
彻底地在沼泽中挣扎
파도치는 작업실 널 데려왔지 대책 없이
在波涛汹涌的工作室里，我毫无准备地带你来
난 건넸지 내 나침반을
我递给你我的指南针
너도 보여줬지 솔직함을
我也向你展示了我的真诚
벼락 맞은 것처럼 피뢰침
像被雷击中一样，成为避雷针
쓰러져 잠들어 내일 아침
瘫倒沉睡 直到明日清晨
눈뜨면 날 두고 사라져
睁开眼时 你已离我而去
내 사랑은 불량 love error
我的爱情是不良的爱之错误
뭐가 잘못된 건지 어케 좀
哪里出了问题 能不能告诉我
너와 밥을 먹고 싶어 낮에 밖에서
我想和你一起吃饭 白天在外面
왜 안돼 그래 알겠어
为什么不行呢，好吧，我明白了
내 방은 겁나 messed up
我的房间乱得一塌糊涂
한가득 향이 너가 베 있어
充满了你留下的香气
시가 써져 like 셰익스
诗句被书写，就像莎士比亚
내 사랑은 불량 love error
我的爱情是不良的爱之错误
뭐가 잘못된 건지 어케 좀
哪里出了问题 能不能告诉我
넌 침몰시켜 날 왜 저기 심해로
你让我沉沦 为何将我推向那深海
하나도 널 모르겠어
我一点都不了解你
달아나 like 세이렌
逃离吧 如同塞壬的歌声
위험한 너의 노랫소리
你那危险的歌声
아름다운 넌 mermaid
美丽的你，美人鱼
넌 정말 crazy
你真的疯狂
움직여 wavy
摇摆不定
완전히 bad dream
完全是一场噩梦
그녀는 정말 bad lady
她真是个坏女人
넌 정말 crazy cra cra cra
你真是疯狂 疯 疯 疯
움직여 wavy way way way
摇摆不定 摇 摇 摇
오 제발 help me mermaid
哦 拜托救救我 美人鱼
그녀는 정말 bad lady
她真是个坏女人
You make me hurt M E R M A I D
你让我受伤 美人鱼
한밤의 꿈 난 깨기 싫어
午夜的梦，我不想醒来
널 붙잡지 계속 내내 불안했거든
我一直抓住你，却总是感到不安
파도가 높이 칠수록 더
海浪越是汹涌澎湃
가파른 내리막 그만해줘
陡峭的下坡，请停下来
난 어지럽혀진 호흡을
我调整着混乱的呼吸
다시 가다듬고 눈떠
重新整理后 睁开双眼
그 앞에서 나를 끌어당겨
在你面前，我被吸引
넌 내게 독이라도 모른척할 거야
就算你对我而言是毒药，我也会装作不知道
이토록 달콤한 적
如此甜蜜的敌人
없거든 내 삶은
我的生活里没有
깨고 나면 다시 제자리에
醒来后又回到原地
이게 얼마나 갈진 몰라도
虽然不知这会持续多久
난 너의 그림자를 쫓아
我追逐着你的影子
뛰어들어 버릴지 몰라
或许会不顾一切地投身其中
더 깊게 깊게
更深 更深地
널 알기 전에 내가 되긴 싫어
在认识你之前，我不想成为那样的人
돌아와 줘
请回到我身边
넌 바람처럼
你就像风一样
날 스치고 가더라도
即使只是轻轻拂过我
그 한번을 위해
为了那一刻
숨 쉴 게
呼吸着
늦지 않게 와
不要迟到 来吧
가라앉고 있어
正在下沉
내 사랑은 불량 love error
我的爱情是不良的爱之错误
뭐가 잘못된 건지 어케 좀
哪里出了问题 能不能告诉我
너와 밥을 먹고 싶어 낮에 밖에서
我想和你一起吃饭 白天在外面
왜 안돼 그래 알겠어
为什么不行呢，好吧，我明白了
내 방은 겁나 messed up
我的房间乱得一塌糊涂
한가득 향이 너가 베 있어
充满了你留下的香气
시가 써져 like 셰익스
诗句被书写，就像莎士比亚
내 사랑은 불량 love error
我的爱情是不良的爱之错误
뭐가 잘못된 건지 어케 좀
哪里出了问题 能不能告诉我
넌 침몰시켜 날 왜 저기 심해로
你让我沉沦 为何将我推向那深海
하나도 널 모르겠어
我一点都不了解你
달아나 like 세이렌
逃离吧 如同塞壬的歌声
위험한 너의 노랫소리
你那危险的歌声
아름다운 넌 mermaid
美丽的你，美人鱼
넌 정말 crazy
你真的疯狂
움직여 wavy
摇摆不定
완전히 bad dream
完全是一场噩梦
그녀는 정말 bad lady
她真是个坏女人
넌 정말 crazy cra cra cra
你真是疯狂 疯 疯 疯
움직여 wavy way way way
摇摆不定 摇 摇 摇
오 제발 help me mermaid
哦 拜托救救我 美人鱼
그녀는 정말 bad lady
她真是个坏女人
그저 재미로 내 귓가에 노래해 by beach
只是当作乐趣 在我耳边于海滩边轻唱
其他人正在听的歌