Toothpaste - Jada Facer/Jonah Baker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jada Facer/Jonah Baker/Kyson Facer/John Buckley
Composed by:Jada Facer/Jonah Baker/Kyson Facer/John Buckley
Produced by:Jonah Baker/Steven Martinez
Before I even knew what your name was
在我还不知道你名字的时候
One word started daily conversation
仅仅一语,便开启了我们每日的对话
Days turned to months before I knew
不知不觉间,日子已变成数月
I'm all in in love with you
我已彻底沦陷于对你的爱恋
It's crazy how we didn't know each other
多么奇妙,我们曾经互不相识
And now we share toothpaste
而今我们共用一支牙膏
And take out on Tuesdays
每周二一起点外卖
Let's stay where we are
就让我们这样相守下去吧
Park up your car
停下你的车
And unpack your suitcase
卸下你的行囊
And when it's 6 in the morning
当清晨六点来临
You're already pouring
你已开始冲泡
The coffee and tea
咖啡和茶
Our little routine
我们的小小日常
It's perfectly boring
这平凡如此美好
I like living life with you
我喜欢与你共度此生
And all the little things you do
你所有细小的温柔举动
Kissing cleaning dancing in the kitchen
厨房里的亲吻、清扫与翩跹起舞
I thought love like this only belonged in fiction
我曾以为这般爱恋只存在于虚构之间
Months turned to years before we knew
恍然间,岁月流转,数月已成数年
We lost count look how we grew
忘了计数,看我们成长了多少
It's crazy how we lived without each other
多不可思议,我们曾彼此缺席的生活
And now we share toothpaste
而今我们共用一支牙膏
And take out on Tuesdays
每周二一起点外卖
Let's stay where we are
就让我们这样相守下去吧
Park up your car
停下你的车
And unpack your suitcase
卸下你的行囊
And when it's 6 in the morning
当清晨六点来临
You're already pouring
你已开始冲泡
The coffee and tea
咖啡和茶
Our little routine
我们的小小日常
It's perfectly boring
这平凡如此美好
I like living life with you
我喜欢与你共度此生
And all the little things you do
你所有细小的温柔举动
So wake me up in the middle of the night
所以,在深夜将我唤醒
Kiss my cheek and hold me tight
轻吻我的脸颊,紧拥我入怀
Next to you you make it alright
在你身边,一切皆安好
Make it alright
让一切变好
So wake me up in the middle of the night
所以,在深夜将我唤醒
Kiss my cheek and hold me tight
轻吻我的脸颊,紧拥我入怀
Next to you you make it alright
在你身边,一切皆安好
Make it alright
让一切变好
And now we share toothpaste
而今我们共用一支牙膏
And just to be safe
只为这份安心
I called up your dad
我拨通了你父亲的电话
And asked for your hand
请求他将你许配给我
Forever and always
永远永远
And I've been thinking lately
最近我总在想象
When we're pushing 80
当我们头发花白 步履蹒跚时
We'll look back on us
回望我们的故事
And when we were young
回望青春的模样
And how we shared toothpaste
分享同一支牙膏的甜蜜
And take out on Tuesdays
每周二一起点外卖
Let's stay where we are
就让我们这样相守下去吧
Park up your car
停下你的车
And unpack your suitcase
卸下你的行囊
And when it's 6 in the morning
当清晨六点来临
You're already pouring
你已开始冲泡
The coffee and tea
咖啡和茶
Our little routine
我们的小小日常
It's perfectly boring
这平凡如此美好
I like living life with you
我喜欢与你共度此生
And all the little things you do
你所有细小的温柔举动