Bad Company - Daniel Schulz
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Daniel Schulz/Lasse Baunkilde
Produced by:Lasse Baunkilde
This has been a long night of mine
对我来说 今晚必定漫长煎熬
Switch all the lights without by my side
把灯全都关掉 没有你在身边
I don't think I'm alright in my mind
我觉得心里不再安然
'Cause you're driving me crazy and you do it all the time
因为我为你痴狂 一直如此
And people say people do change
别人都说人心是会变的
But I always thought that this was just a phase
但我总觉得那肯定只是暂时而已
I'd think you'd come back again yeah
我觉得你肯定会回心转意
But no way no
可结果根本没可能
'Cause baby all I want
因为宝贝 我只希望
Is someone who'll be home around one AM
有个凌晨一点会在家等我的恋人
All I need
我只需要
Is someone who will always pick me first
一个始终把我放在第一位的恋人
I guess you just need bad company
我觉得你需要的只是狐朋狗友
Hanging with your friends out on the street
你跟朋友们一起出去找乐子
Wait for them to turn to enemies
等他们跟你唱反调
Ooh bad company
寻欢的拍档
I guess you just need bad company
我觉得你需要的只是寻欢的拍档而已
And I can feel it slowly killing me
我感觉自己饱受煎熬
'Cause I remember who you used to be
因为我记得以前的你是什么样子
Ooh bad company
寻欢的拍档
Tell me what did I do to make you
告诉我 我到底做了什么对不起你的事
Not even care about how I feel
你才会无视我的感受
I could try to talk but you hang up
我可以好好跟你沟通 可你却挂断了我的电话
'Cause you're always out wasted with
因为总是跟刚认识的人
Your brand new gang yeah
一起虚掷光阴
Always out wasted
总是虚掷光阴
People say people do change
别人都说人心是会变的
But I always thought that this was just a phase
但我总觉得那肯定只是暂时而已
I'd think you'd come back again yeah
我觉得你肯定会回心转意
But no way no
可结果根本没可能
'Cause baby all I want
因为宝贝 我只希望
Is someone who'll be home around one AM
有个凌晨一点会在家等我的恋人
All I need
我只需要
Is someone who will always pick me first
一个始终把我放在第一位的恋人
I guess you just need bad company
我觉得你需要的只是寻欢的拍档而已
Hanging with your friends out on the street
你跟朋友们一起出去找乐子
Wait for them to turn to enemies
等他们跟你唱反调
Ooh bad company
寻欢的拍档
I guess you just need bad company
我觉得你需要的只是狐朋狗友
And I can feel it slowly killing me
我感觉自己饱受煎熬
'Cause I remember who you used to be
因为我记得以前的你是什么样子
Ooh bad company
寻欢的拍档
We used to be so fine we had it alright
我们曾如胶似漆 那么恩爱
Back when you were tryna stay out all night
你也曾试图彻夜不归
I remember your eyes in the moonlight
我还记得月光下你深情的目光
But I only get to see you in my mind
如今却只能心底默默回忆你
And I was super patient got no more time
我曾对你耐心十足 可惜无法与你继续相守
Right now I don't even feel like you're mine
现在我觉得你根本就不属于我
You keep messing 'round can you just pick a side
你一直四处留情 能不能好好找个恋人交往
Girl
姑娘
I guess you just need bad company
我觉得你需要的只是狐朋狗友
Hanging with your friends out on the street
你跟朋友们一起出去找乐子
Wait for them to turn to enemies
等他们跟你唱反调
Ooh bad company
寻欢的拍档
I guess you just need bad company
我觉得你需要的只是狐朋狗友
And I can feel it slowly killing me
我感觉自己饱受煎熬
'Cause I remember who you used to be
因为我记得以前的你是什么样子
Ooh bad company
寻欢的拍档