Ice (Unplugged) - Thomas Fiss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wait
等等
You ain't even thinkin' whatcha say
你根本不经思考就脱口而出
Your words leave me frozen like a lake
你的话语让我如坠冰窟
And trapped under the surface
被困在冰层之下
You're killing off the one thing that gives us purpose
你正扼杀我们存在的意义
Stop
停下
Take a look at love you'll never know
看看你永远不懂的爱
'Cause I'm not gonna let you leave me feelin' cold
因为我不会再让你使我心寒
So don't you come near
请你别再靠近我
There'll be no more tears in this atmosphere
这空气中不再有泪水坠落
All that I ask for
我唯一的祈求
Is love that don't hurt so
是份不再伤人的温柔
Why did you come here
为何你要出现
Tell me why did you come here
告诉我为何你要出现
You're uninvited
你本不该来
I don't know why you feel like you can try to
我不懂你为何觉得可以强求
Come within a hundred miles
靠近我百里之内
I'm a fighter
我本是个斗士
But I don't want to fight the cold
却不愿与寒冷抗争
And every d**n time that you come close
每次你靠近之时
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I don't know what you came here for
不知你为何而来
Been frozen like an icicle icicle
如冰锥般冻结 寒彻心扉
My whole world turns to ice
我的世界凝成冰霜
My whole world turns to ice
我的世界凝成冰霜
My whole world turns to
我的世界终化作
You
你
Don't understand the weight of what you do
你从不明白你的言语有多沉重
But I made it to the other side I'm through
但我已挣脱桎梏 不再回头
Now took this heart and you can see
如今捧出这颗心 让你看清
This beatin' from a dead cold start
这冰冷刺骨的开始
All that I ask for
我唯一的祈求
Is love that don't hurt so
是份不再伤人的温柔
Why did you come here
为何你要出现
Tell me why did you come here
告诉我为何你要出现
You're uninvited
你本不该来
I don't know why you feel like you can try to
我不懂你为何觉得可以强求
Come within a hundred miles
靠近我百里之内
I'm a fighter
我本是个斗士
But I don't want to fight the cold
却不愿与寒冷抗争
And every d**n time that you come close
每次你靠近之时
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I don't know what you came here for
不知你为何而来
Been frozen like an icicle icicle
如冰锥般冻结 寒彻心扉
My whole world turns to ice
我的世界凝成冰霜
My whole world turns to ice
我的世界凝成冰霜
My whole world turns to
我的世界终化作
I can hold my head up high
如今我能昂首挺立
As frost covers the ground
任凭寒霜覆满大地
And I can see sunlight
我仍能望见阳光
Through these clouds
穿透云层洒落
Yeah yeah
You're uninvited
你本不该来
I don't know why you feel like you can try to
我不懂你为何觉得可以强求
Come within a hundred miles
靠近我百里之内
I'm a fighter
我本是个斗士
But I don't want to fight the cold
却不愿与寒冷抗争
And every d**n time that you come close
每次你靠近之时
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I don't know what you came here for
不知你为何而来
Been frozen like an icicle icicle
如冰锥般冻结 寒彻心扉
Frozen like an icicle
如冰棱般凝固不化
I'm frozen like an icicle
我便如冰棱般冻结
I don't know what you came here for
不知你为何而来
Been frozen like an icicle an icicle
如冰棱般层层封冻
My whole world turns to ice
我的世界凝成冰霜