00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a7d040cffc5fe9d1500cb20b9bf137a.mp3
点击复制ほどける。 - 小玉ひかり
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小玉ひかり
曲：小玉ひかり
もう疲れた 追いかけるのは
已经疲惫不堪 追逐你的脚步
待っているのは 期待するのは
一味等待 满怀期待
あなたのこと大好きでした
曾经是那样深深爱着你
だけど今日で辞めるわ
但今天我要选择放手
あなたは今を生きていて
你只顾活在当下
私は未来を望んでいるから
而我却眺望着未来
仕方ないね？
也是无可奈何吧？
すぐに解けるこの糸は
这即将断裂的丝线
赤じゃなかった
本就不是鲜红色
まるでカーディガンのよう
就像那件开衫一样
必要な時に温めてくれれば
若能在寒冷时予我温暖
よかったんでしょ？
该有多好啊
なのに優しく撫でる
可你为何用温柔指尖
愛おしそうな目で
以怜爱的目光轻抚
こっちを見ないで
请不要看向这边
負けてしまうじゃない
我会忍不住沦陷啊
会いたいも寂しいも
想念也好 寂寞也罢
ごめんねももう言えない
连道歉的话都已说不出口
傷ついた心でも
纵使这颗心伤痕累累
あなたをまだ想っている
却依然无法停止思念你
これでいいんだって
即使反复告诫自己
何度言い聞かせても
"这样就好"
淡い記憶が蘇る
朦胧的记忆依旧苏醒
覚えてる？
还记得吗？
あの日見た夕焼けはもう帰らない
那天共赏的晚霞已不复返
あなたが言う好きだよを
多想相信你口中的"我爱你"
信じていたかったの
曾是真心实意
最後のお願い
最后的请求
今夜だけは目を見てキスをして
今夜请凝视我的双眼亲吻我
ろうそく息を吹きかけて
如同吹熄蜡烛般
消えてくみたいな静かな終わりね
我们迎来了静默的终结
焦げた匂い 私にはまだ残ってる
焦灼的气息仍萦绕在我身边
馬鹿ね もう忘れたい
真傻啊 明明想要遗忘
幾夜の涙が
无数夜晚的泪水
教えてくれたはずなのに
本该教会我放手
また戻ろうとしてる
却又试图回到从前
しあわせ？と聞くと
问你是否幸福时
ただ遠くを見つめる
你只是凝望远方
あなたのそばでは
在你身旁时
優しくありたかったの
我多想保持温柔啊
明日からただの他人になるだけ
从明天起我们就形同陌路
それだけ
仅此而已
1番遠い人になるだけ
成为最熟悉的陌生人
会いたいも寂しいも
想念也好 寂寞也罢
ごめんねももう言えない
连道歉的话都已说不出口
気づいてた
早已察觉
いつか来るこんな日が今なんだ
这样的日子终会来临
ふたりの記憶は
两人的记忆
どこかで生きていてね
请继续在某处延续吧
無かったことにはしないで
请不要抹去它的存在
あとで後悔しても
即使将来你会后悔
知らないわ私くらい
我也装作不知情
あなたを大切に思う人に
愿你能遇到
出会えますように
将你珍视的人
最後のお願い
最后的请求
今夜だけは目を見てキスをして
今夜请凝视我的双眼亲吻我
優しい嘘ついて
温柔地说着谎言