00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a80b398b03d3cf0db25b5ff0cd77b60.mp3
点击复制바람이 불어와
风儿吹来
예고도 없이
毫无预兆
어디서 온 거니
你从何处而来
소리도 없이
悄无声息
눈에 보이지 않고
看不见踪影
잡을 수도 없는 것
也抓不住的东西
허 허
呵呵
처음부터 나에게 온 걸까
是从一开始就朝我而来的吗
왜 마주친 걸까
为何我们会相遇
내 맘 속에
在我心中
(바람이 불고)
(风在吹动)
기억 속에
在记忆中
(날 두드리고)
(轻叩我心)
보란 듯 들어와
如此鲜明地闯入
하나가 돼 버려 섞이고
合而为一 彼此交融
또 감싸고
又将我环绕
날 안아버린다
将我拥入怀中
(안아버린다)
(将我拥入怀中)
두려웠을까
你会害怕吗
(바람이 불 때)
(当风吹起时)
무서웠을까
你会恐惧吗
(난 숨어서)
(而我躲藏着)
온 힘을 다해 몸 부림 치고
倾尽全力 奋力挣扎
다시 쳐봐도
即使再次抵抗
그 바람은
那阵风
놀리듯 내 몸을
戏谑般地将我的身躯
안아버린다
拥入怀中
나쁜 기억은 아마
那些不好的记忆 大概
지워낼 수 있을 거야
都能被抹去吧
바람아
风啊
더 세차게 안아줘 불어줘
请更用力地拥抱我 吹向我吧
그래 여길 벗어나자
就这样 逃离此处吧
바람아
风啊
바람소리
风声
그게 내 심장소리
那便是我的心跳声
이 어둠 속에
在这黑暗之中
눈을 떠보니
睁开双眼
그래 아무도 없구나
是啊 空无一人
그렇게 난 살아야만
原来我只能
했구나
这般活下去
이대로 바람이
如此这般 化作一缕风
되고도 싶구나
渴望随风飘荡
흔들리는 세상
摇曳的世界
어지러운 내 맘
我心纷乱迷茫
하늘과 땅으로 나뉜 한 세상
天地二分 这割裂的世界
처음부터 난 바람인 듯이
仿佛自始便如风般
왜 마주친 걸까
为何我们会相遇
내 맘 속에
在我心中
(바람이 불고)
(风在吹动)
기억 속에
在记忆中
(날 두드리고)
(轻叩我心)
보란 듯 들어와
如此鲜明地闯入
하나가 돼 버려 섞이고
合而为一 彼此交融
또 감싸고
又将我环绕
날 안아버린다
将我拥入怀中
(안아버린다)
(将我拥入怀中)
두려웠을까
你会害怕吗
(바람이 불 때)
(当风吹起时)
무서웠을까
你会恐惧吗
(난 숨어서)
(而我躲藏着)
온 힘을 다해
竭尽全力
몸 부림 치고
奋力挣扎
다시 쳐봐도
即使再次抵抗
그 바람은
那阵风
놀리듯 내 몸을
戏谑般地将我的身躯
안아버린다
拥入怀中
어지럽던 세상 끝에
在这混乱世界的尽头
내가 보이지 않아
我已看不见自己
멈춰버린 시간 속에
于停滞的时间之中
눈을 다시 또
再次闭上双眼
감아
闭上双眼
희미하게
逐渐模糊
들려와
渐渐传来
너무나 아득해
那般遥不可及
고요함 속에 저 멀리서
于静谧深处 自远方
심장소리
心跳声
마치 바람인 듯이
宛如微风
내 맘 속에
在我心中
(바람이 불고)
(风在吹动)
기억 속에
在记忆中
(날 두드리고)
(轻叩我心)
보란 듯 들어와
如此鲜明地闯入
하나가 돼 버려 섞이고
合而为一 彼此交融
또 감싸고
又将我环绕
날 안아버린다
将我拥入怀中
두려웠을까
你会害怕吗
(바람이 불 때)
(当风吹起时)
무서웠을까
你会恐惧吗
(난 숨어서)
(而我躲藏着)
온 힘을 다해 몸 부림 치고
倾尽全力 奋力挣扎
다시 쳐봐도
即使再次抵抗
그 바람은
那阵风
놀리듯 내 몸을
戏谑般地将我的身躯
안아버린다
拥入怀中
Oh yeah
哦耶
Oh yeah
哦耶