Blues About You Baby - Delbert Mcclinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's finally sinking in you ain't coming back
终于明白 你已不再归来
Gonna get my old guitar down off the rack
取下墙上那把旧吉他
And sing the blues about ya baby
为你唱起忧郁的歌谣
Sing the blues about ya baby
为你唱起忧郁的歌谣
It's really bringing me down I'm just a mopping around
这悲伤压得我喘不过气 只能颓然徘徊
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
The hardest thing honey bout having the blues
最痛苦的是亲爱的 这忧郁挥之不去
Like I'm walking the floor in a dead man's shoes
如同踩着亡者遗留的鞋履踽踽独行
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
Maybe this homemade wine will wash ya outta my mind
或许这自酿苦酒能冲刷你残留的印记
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
I keep knocking at the door but you won't let me in
我叩响门扉却始终被你拒之门外
But I'll be back tomorrow night a knocking again
但明夜我仍会执着地再度叩响
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
I'm a fool for you I got nothing to lose
为你痴狂 不顾一切
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
Honey if we had a little heart to heart
若能与你倾心相谈
Maybe we could find us a brand new start
或许能重获新生
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
I'm a fool for you I got nothing to lose
为你痴狂 不顾一切
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
Now I can't sleep I just lay in bed
辗转难眠 独卧空床
Staring at the ceiling going outta my head
呆望天花板 思绪癫狂
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
It's really bringing me down I'm just a mopping around
这悲伤压得我喘不过气 只能颓然徘徊
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
Ya know ya really ought a be ashamed of yourself
你该为自己感到羞愧难当
For breaking my heart and ruining my health
你伤透我心 毁我健康
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
You committed the crime but I'm doing the time
你犯下罪孽 却由我承受苦痛
Got the blues about ya baby
为你陷入无尽忧郁
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁
I'm a fool for you I got nothing to lose
为你痴狂 不顾一切
I got the blues about ya baby
为你心碎 为你忧郁