00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a94dfe75a121a9d3a92f10286c2c4c2.mp3
点击复制反逆の鐘 -Last Rebellion- - Stack
词：ACTRock
曲：ZUN
编曲：ACTRock
当たり前の世界答えなんて
这理所当然的世界的所谓回答
いつでも決まっている
无论何时都已注定
弱者へのdenigrate
对于弱者的轻视
決められた秩序決まり
按照既定的秩序
馬鹿馬鹿しいと思うだろう
你一定觉得很愚蠢吧
反逆へのbegining
叛逆的开始
そして強者は
然后强者
すべてを喰らう
吞噬一切
私はただ立ち尽くして
我只是伫立着
悪の花と化した
罪恶之花和迷惑人心的
追われ続けるoger
一直追赶我的oger
邪魔をするもの
阻挡我的东西
全て破壊してしまえ
已经全部打破
手段なんてもう選ばない
不择手段
痛みさえも忘れるくらい
好像连疼痛都已经忘记
傷だけが増えてく
只是不断徒增伤口
首を欲しがる馬鹿が踊ってる
想要别人项上人头的愚蠢家伙在跳舞
ただ生きるために返り討て
只是为了生存却被反杀
勝利へ導く
引向胜利
反逆の鐘は鳴り響いてるよ
反方向的时钟已经敲响
私の言うことがおかしい
我所说的话
きっとそうだろう
一定很奇怪吧
私の道を塞ぐ愚かなhindrance
阻挡我道路的愚蠢障碍者
理解なんてされない
不仅不能被理解
しても戸惑うだけだ
反而只是徒增困惑
間違っていない
一定是这样
勘違いのmistake
产生错觉的误会
そして弱者は地を這いずって
然后弱者在地上爬行
忘れられてしまうんだろう
一定已经忘记了吧
悪の花は咲いて
邪恶之花绽放着
戦い続けるogre
不断战斗ogre
道を遮る物は全てぶち壊せ
将阻碍物全部摧毁
そしてこの世界を手にしろ
然后得到这个世界吧
頭によぎる強者の嘆き
脑海里掠过的强者的叹息声
それだけでは足りない
仅仅这些是不够的
反則にただ文句を垂れてる
对于违反规则也只是抱怨
弱りゆく様が嗤える
嘲笑弱者
止むことのない
停不下来
反逆の鐘は鳴り響いてるよ
反方向的时钟已经敲响
当たり前の世界は
这理所当然的世界
いつでも決まっている
无论何时都已注定
知らずに縛られていた
不知不觉被束缚
立ち向かうresistance
站起来反抗吧
邪魔をするもの
阻挡我的东西
全て破壊してしまえ
已经全部打破
手段なんてもう選ばない
不择手段
痛みさえも忘れるくらい
好像连疼痛都已经忘记
傷だけが増えてく
只是不断徒增伤口
首を欲しがる馬鹿が踊ってる
想要别人项上人头的愚蠢家伙在跳舞
ただ生きるために返り討て
只是为了生存却被反杀
勝利へ導く
引向胜利
反逆の鐘は鳴り響いてるよ
反方向的时钟已经敲响