00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a94fa6d911f5b5f428f1a38162da901.mp3
点击复制
ひとこと - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茶太
曲：下村陽子
いつだって傍に居て
无论何时都陪伴在我身边
一緒に笑っては
共同分享欢笑
同じ世界を見ていた君が
曾与我凝望同一片天空的你
気がつけば遠くて
回过神来却已相隔遥远
差し出されたその手
每当向我伸来的双手
素直になれなくて
总是倔强地不愿接受
いつも強がってしまった
始终逞强地掩饰自己
傍に居るだけでよかったのに
明明只要留在身边就已足够
君を大切だと思う程に
越是珍视你的存在
遠ざけていた
越是渐渐疏远了你
遠ざけていた
渐渐疏远了你
思うだけじゃ伝わらないのに
单凭思念根本无法传递心意
言葉に
却始终无法
出来なくて諦めてしまったんだ
将话语说出口 最终只能选择放弃
からっぽの手のひらに
空荡荡的手掌中
残った温もりが
残留的温暖触感
ついさっきまで
分明直到片刻之前
此処にいた君の優しさを
还在此处感受着你的温柔
告げてる
无声诉说
どうしてこんなにも
为何会如此轻易地
大切な答えを
错过那些重要的答案
見落としてしまったのだろう
任其从指缝中悄然流逝
きっと近づきすぎてしまって
或许是因为太过靠近彼此
君の不安に気づかないままで
始终未能察觉你内心的不安
すれ違ってた
就这样不断擦肩而过
すれ違ってた
不断擦肩而过
傍に居るだけでよかったのに
明明只要留在身边就已足够
言葉に出来なくて諦めたんだ
最终没能说出口而选择了放弃