00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8a960dd65b36ed9450164368429efa41.mp3
点击复制
Adult Size Medium(Explicit) ‐ Hilary Duff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hilary Duff/Matthew Koma/Brian Phillips
Composed by：Hilary Duff/Matthew Koma/Brian Phillips
Arranged by：Hilary Duff/Matthew Koma/Brian Phillips
Produced by：Matthew Koma/Brian Phillips
Air drying our sheets
晾晒着我们的床单
Covering our gender
遮掩着我们的性别
With an oversized fleece
穿着宽大的羊绒衫
Listening to records that meant something probably
听着那些，也许曾意义非凡的唱片
When we were twenty-three and horny
那时我们二十三岁，躁动不安
Smiling with our teeth
粲然一笑
Habitually repeating I'm a bad b***h, please
习惯性地重复着"老娘可不是好惹的"
Us having no money was so f****** funny
我们身无分文的日子 回想起来竟如此荒诞有趣
It never got tired or boring
那些时光从不曾令人厌倦或乏味
I'm pulling on holes
我拉扯着旧衣上的破洞
Of an adult size medium
那是一件成人中号的衣衫
The twenty year old me still in here
二十岁的我 仍旧在此心间
I'm waking up to a dream sequence
我从一场如梦的景象中醒来
Sometimes I can't see me in it
有时我却寻不见自己的身影
Was it a sip of wine or Aperol
是浅酌一口美酒 还是阿佩罗开胃酒？
I remember everything and nothing at all
我仿佛记得一切 却又全然空白
I'm waking up to a dream sequence
我从一场如梦的景象中醒来
Sometimes I can't see me in it
有时我却寻不见自己的身影
Was any of it worth it after all?
这一切到头来 究竟是否值得？
Is my reflection someone else's I stole?
镜中映照的 是我窃取而来的面容吗？
But if it's mine can I still keep it
可若真是我的 我还能否将它珍藏
If I can't see me in it
如果我已无法在其中寻觅自我
Texture on our skin
肌肤相触的纹理
We were just at Beechers
我们刚从Beechers出来
With a guy to get in
跟着一个能带我们进去的人
Sweating out a fever
发着烧汗如雨下
With our latest imprint
带着最新的印记
Then walking to the after party
然后走向余兴派对
Now on the other side
如今站在另一面
Of cherry-flavored ChapStick
樱桃味润唇膏的另一面
There's some greyish highlights
些许灰白的发丝，悄然浮现
Reminding me that nobody runs faster than time
提醒我时光飞逝，无人能追赶
It's heart breaking and reassuring
既令人心碎，又让人释然
It's sinking in
这种感觉，渐渐深入心底
I'm sinking in
我亦渐次沉沦
I'm sinking
我正沉沦
Pulling on holes
拉扯着破洞
Of an adult size medium
那是一件成人中号的衣衫
I really don't know how I got here
我竟不知自己身在何处
I'm waking up to a dream sequence
我从一场如梦的景象中醒来
Sometimes I can't see me in it
有时我却寻不见自己的身影
Was it a sip of wine or Aperol
是浅酌一口美酒 还是阿佩罗开胃酒？
I remember everything and nothing at all
我仿佛记得一切 却又全然空白
I'm waking up to a dream sequence
我从一场如梦的景象中醒来
Sometimes I can't see me in it
有时我却寻不见自己的身影
Was any of it worth it after all?
这一切到头来 究竟是否值得？
Is my reflection someone else's I stole?
镜中映照的 是我窃取而来的面容吗？
But if it's mine can I still keep it?
可若它确属我，我还能否将它拥有？
If I can't see me in it
如果我已无法在其中寻觅自我
Try hards
努力尝试
Icons
象征符号
Sunday mornings
周日清晨
Super Bowls
超级碗
Turn Ons
致命吸引力
Tampons
卫生棉条
Edibles
致幻零食
And b***y calls
还有那些露水情缘
I remember it all
所有细节我都记得
And I remember nothing
却又仿佛一片空白
How did we get here?
我们究竟如何走到这般境地？
Was it luck or something?
是运气使然 还是命中注定？
Was it luck or something?
是运气使然 还是命中注定？
I remember it all
所有细节我都记得
And I remember nothing
却又仿佛一片空白
How did we get here?
我们究竟如何走到这般境地？
Was it luck or something?
是运气使然 还是命中注定？
Was it luck or something?
是运气使然 还是命中注定？