Tiburones (Remix) - Ricky Martin/Farruko

Lyrics by：Oscar Hernández a/k/a Oscarcito/Pablo Preciado/Carlos Efrén Reyes Rosado a/k/a Farruko/Marcos G. Pérez a/k/a Sharo Towers/Franklin Jovani Martinez

Composed by：Oscar Hernández a/k/a Oscarcito/Pablo Preciado/Carlos Efrén Reyes Rosado a/k/a Farruko/Marcos G. Pérez a/k/a Sharo Towers/Franklin Jovani Martinez

Ricky Martin：

Ya no sé por qué peleamos así

我不知道为什么我们要这样争吵

Basta de hacernos daño que se nos van los años

不要再相互折磨了 岁月匆匆流逝

Imposible que te largues así

你没有办法就这样放手

Quédate aquí otro rato vamo' a mojar los labios

再一次留了下来 让我们润湿对方的唇

Ricky Martin/Farruko：

Es que no ves que nos queremos

你没有发现我们深爱着彼此

Que a nuestro' corazones

我们的心

No les gusta estar a solas

不想体味孤独

Que nos mata el sentimiento

爱将我们俘虏

Y nos sobran las razone'

我们有无数个借口

Gastemo' toda' las municione'

让我们把弹药耗尽

Ganemo' la batalla que aún queda tiempo

赢得这场战斗 还有一些时间

Dale vamo' a echar el resto

来吧 好好休息一下

Pero cambiemos el escenario

但我们得改变现状

Que no quiero pelear contigo

我不想同你争吵

Cómo la ve'

正如你所见的

Farruko/Ricky Martin：

Vamo' a cambiar de casa vamono' un mes de viaje

我们搬家吧 一起去旅行一个月

De viaje

旅行

Hablemos otro idioma bésame aquí en la calle eh

说一说其他的语言 在大街上亲吻

Por ti cruzo la tierra luchó con mil leones

我为你穿过大半个地球 和数千只雄狮搏斗

Eh-eh

Por ti hago lo que sea nado con tiburones

我可以为了你做任何事 与鲨鱼同游

Pri-yah yah

Farruko：

Farru

En vez de guerrear y escoger bando

比起争吵和对立

Blep

Resolvamoslo mejor hablando

好好谈谈更能解决问题

Yah-yah

Porque yo no estoy pa' coger lucha

因为我不是来找人吵架的

Siempre se enguaya el que nunca escucha

从不听旁人言的人总是很偏执

Y baja el rifle y no me dispare'

把枪放下 别冲着我开枪

Con bala' loca' que to' el mundo sabe

全世界都知道里面装着名为疯狂的子弹

Que son pa' mí todo' eso' meme'

网上那些流言对我来说有什么意义

Y to'a la' puya' que me zumba' en las rede'

所有的嘲笑只会让我在虚拟世界跳起尊巴

Cuando por ti yo bajo buche

当我因为你而借酒买醉的时候

Y to'a las cosa' que me hacen ver atrá'

一切的一切都让我不禁回首

Oh

Te bajo el cielo si me lo pide'

如果你想要我可以帮你打下整片天空

Y no te importa lo que por ti siempre hago

而你并不在乎我为你做的这么多

Oh

Estoy nadando solo en el océano

我独自在茫茫大海里挣扎

Pri-yah-yah

Lleno de tiburone' y sin oxígeno

被鲨鱼团团围住 喘不上气来

Farru

Ricky Martin：

Es que no ve' que nos queremo'

你没有发现我们深爱着彼此

Que a nuestro' corazones

我们的心

No les gusta estar a sola'

不想体味孤独

Que nos mata el sentimiento

爱让我们臣服

Y nos sobran las razone'

我们有无数个借口

Gastemo' toda' las municione'

让我们把弹药耗尽

Ganemo' la batalla que aún queda tiempo

赢得这场战斗 还有一些时间

Dale vamo' a echar el resto

来吧 好好休息一下

Pero cambiemos el escenario

但我们得改变现状

Que no quiero pelear contigo

我不想同你争吵

Cómo la ve'

正如你所见的

Ricky Martin/Farruko：

Vamo' a cambiar de casa vamono' un mes de viaje

我们搬家吧 一起去旅行一个月

De viaje

旅行

Hablemos otro idioma bésame aquí en la calle eh

说一说其他的语言 在大街上亲吻

Por ti cruzo la tierra luchó con mil leones

我为你穿过大半个地球 和数千只雄狮搏斗

Eh-eh

Por ti hago lo que sea nado con tiburones

我可以为了你做任何事 与鲨鱼同游

Eh-eh

Vamo' a cambiar de casa vamos un mes de viaje

我们搬家吧 一起去旅行一个月

Hablemos otro idioma

说一说其他的语言

Otro idioma

其他的语言

Bésame aquí en la calle

在大街上亲吻

En la calle

在大街上

Por ti cruzo la tierra luchó con mil leones

我为你穿过大半个地球 和数千只雄狮搏斗

Por ti hago lo que sea

我可以为了你做任何事

Hago lo que sea

做任何事

Nado con tiburones

与鲨鱼同游

Hah-ah-ah woh-oh-oh

Hah-ah-ah

Pri-yah-yah woh-oh-oh

Hah-ah-ah

Laramercy gang Farru

Nado con tiburones

与鲨鱼同游

Hah-ah-ah woh-oh-oh

Hah-ah-ah oh-oh-oh

Hah-ah-ah

Eeh tiburones

鲨鱼