Not Me (Explicit) - Lil Wayne (李尔·韦恩)
Lyrics by:Tarik Azzouz/Dwayne Carter/Nicholas Warwar
Composed by:Tarik Azzouz/Dwayne Carter/Nicholas Warwar
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Who gon' pop me
谁能取代我
Bunch of n***as in here lookin' like"Not me"
这帮哥们一点都不像我
Bunch of lookin' a*s n***as I do not see
我对那帮家伙视而不见
Got my slimes in this b***h and they got me
叫上朋友
Bunch of n***as with me lookin' like"Copy"
我身边的这帮人就像赝品
Bunch of lookin' a*s b***hes tryna watch me
一帮小人目不转睛地看着我
No Itachi
无法撼动我
B***h I'm rollin' like my n***a on Degrassi
我就像那个出演过电视剧的朋友一样混得风生水起
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Bunch of n***as in here lookin' like"Not me"
这帮哥们一点都不像我
Yeah
Yes I'm stuntin' on these n***as let the opps see
我在这帮人面前耀武耀威 让我的敌人开开眼界
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Put some money on my head but your shooter missed
花钱找人取我性命 可你找的枪手错失良机
But you know karma is a b***h just like you a b***h
你知道出来混迟早要还的 仿佛你厚颜无耻
Walked in the pet store said"Get me a cobra"
走进宠物商店 对店员说 给我一条眼镜蛇
Gotta keep your friends close enemies closer
亲近你的朋友 更要亲近你的敌人
You know wifey from Australia she said"Cheers mate"
你知道妻子来自澳大利亚 她说 谢谢你 朋友
Then we toast and see how you n***as' tears taste
我们把酒言欢 看见你哥们流下苦涩的泪水
Mix the soda and codeine that's a mixtape
精心调制饮料 就像制作混声带一样
And if you hatin' come and say it to my d**k face
如果你恨我 你就当面跟我说
But who the f**k want war no one so far
谁想挑起争端 目前为止还没有人
Two cups no straw bustdown Chopard
将两杯酒一饮而尽 戴着镶钻名表
No medicinal 'cause I'm sick
因为我生病了 不见起色
I'm 5'5" them Balencis make me 5'6"
我身高5英尺5英寸 脚上的鞋子让我变高了一点
It's my s**t n***a smell that
这是我的本事 哥们 学着点
I'm in the Koenigsegg n***a spell that
我坐在科尼赛克车里 哥们羡慕不已
Where they sell that
他们在哪里兜售
I'm goin' turbo yeah
我奋勇前进
Stompin' on a n***a turf 'til I get turf toe yeah
将一个哥们踩在脚下 直到我脚趾划伤
Heard you got your own wave no surfboard d**n
听说你单打独斗 混出点名堂
Told her"Give me dirty head no shampoo"
告诉她 让我保持蓬头垢面的样子
I like my blunt Remy thick no capoose
我喜欢直率的Remy 我实话实说
Talkin' s**t and it taste like apples
口出狂言 可唇齿间萦绕着苹果的香甜滋味
F**k rappers
其他的说唱歌手赶紧滚开
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Who gon' pop me
谁能取代我
Huh
Who gon' pop me
谁能取代我
Huh
Bunch of n***as in here lookin' like"Not me"
这帮哥们一点都不像我
Bunch of lookin' a*s n***as tryna spot me
一帮小人目不转睛地看着我
Who gon' pop me
谁能取代我
Huh
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Full tank I'm on F 'bout to pop E
做好准备 我蓄势待发
Bunch of b***hes lookin' at me like I'm Papi
一群妹子注视着我 对我崇拜不已
I say"Aquí"
我说 在这里
Okay who gon' pop me
好吧 谁能取代我
Huh huh
You not poppin'
你无能为力
Huh
My drip droppin' n***a you gon' mop it
我的钻石闪闪发光 哥们 你相形见绌
Get your popcorn n***a I've been poppin' since Pop Warner
哥们 端好你的爆米花 我一直傲视群雄
N***a I pop up and Pop-Tart a n***a what's poppin'
我突然出现 广受欢迎 出了什么事
What's poppin'
出了什么事
Yeah Uzi on my seat
Uzi和我并肩作战
Huh
Money on my mind so I usually overthink
我只关心钞票 我常常胡思乱想
Yeah I'm runnin' out of time so I bought another Rollie
我时日无多 我又买了一只劳力士手表
Once upon a time that's the moral of the story
很久以前 这是故事的深刻寓意
You're a Cookie Monster
你是甜饼怪
Yeah
Lookin' at a goblin
看着一个小妖精
Yeah
Got a p***y popper
我让妹子热情奔放
Yeah
I call her Mary Poppins
我叫她Mary Poppins
Ooh
I got a few choppers
我有几把枪
Yeah
I like to have my options
我喜欢给自己留好后路
If you a goon n***a I'm a balloon n***a
如果你是傻瓜 我会装傻充愣
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Bunch of n***as in here lookin' like"Not me"
这帮哥们一点都不像我
Huh
Bunch of lookin' a*s n***as I do not see
我对那帮家伙视而不见
Huh
Got my slimes in this b***h and they got me
我的朋友现身 他们理解我
Yeah
Bunch of n***as with me lookin' like"Copy"
我身边的这帮人就像赝品
Woo
Bunch of b***hes lookin' at me like Papi
一群妹子注视着我 对我崇拜不已
Woo
I say"Grazie"
我说声谢谢
Yeah
B***h I'm rollin' like my n***a on Degrassi
我就像那个出演过电视剧的朋友一样混得风生水起
Yeah
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Who gon' pop me
谁能取代我
Huh
Who gon' pop me
谁能取代我
Huh
Bunch of n***as in here lookin' like"Not me"
这帮哥们一点都不像我
Bunch of lookin' a*s n***as tryna spot me
一帮小人目不转睛地看着我
Who gon' pop me
谁能取代我
Uh
Now who gon' pop me
时至今日 谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Who gon' pop me
谁能取代我
Yeah
Full tank I'm on F 'bout to pop E
做好准备 我蓄势待发
Bunch of b***hes lookin' at me like I'm Papi
一群妹子注视着我 对我崇拜不已
I say"Aquí"
我说 在这里
Ain't gon' roll up I'ma pop up
我不会止步于此 我出人意料
Uh
And get you popped up
让你大吃一惊
Uh
Ain't no tellin' where your body might pop up
我不知道你是从哪里冒出来的
Ain't gon' pull up I'ma pop up
我不会止步于此 我出人意料
And get you popped up
让你大吃一惊
But ain't no tellin' where your body might pop up
可我不知道你是从哪里冒出来的
Who the f**k want war
谁想挑起争端
Who the f**k want war
谁想挑起争端
Who the f**k want war
谁想挑起争端
Who the f**k want war
谁想挑起争端