Hold Tight - Madonna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ariel Rechtshaid/Madonna/Maureen Anne McDonald/Thomas Pentz/Tobias Gad/Uzoechi Emenike
Composed by:Madonna/Thomas Pentz/Maureen Anne McDonald/Tobias Gad/Ariel Rechtshaid/Uzoechi Emenike
A million miles later
跋涉百万英里之后
We walked through the valley of the darkest night
我们走过最黑暗夜色的山谷
We made it through the fire
我们穿越了熊熊烈火
Scarred and we're bruised but our hearts will guide us
带着伤痕与淤青 但心灵会指引方向
Together I know our loves gonna last forever
我知道只要我们在一起 爱就会永恒
We're gonna be alright tonight
今晚我们会安然无恙
We'll live with no limits
我们将活得无拘无束
We'll dance in the middle of the freezing rain
在冰冷的雨中尽情起舞
With you and I in it
与你我共赴其中
Survive the eye of a hurricane
穿越风暴的中心
Together we're gonna make this better
我们终将携手让一切更美好
We're gonna be alright tonight
今晚我们会安然无恙
Hold tight
请紧握不放
As long as you're by my side
只要你我相伴
Hold tight
请紧握不放
Everything's gonna be alright
所有的一切都将安然无恙
Only love only love tonight
今夜唯有爱 唯有爱
Lights off we're burning so bright
熄灭灯火 我们依旧炽热闪耀
Hold tight
请紧握不放
Everything's gonna be alright
所有的一切都将安然无恙
Everything's gonna
一切都会好起来
Everything's gonna
一切都会好起来
Everything's gonna
一切都会好起来
A million miles later
跋涉百万英里之后
We walked through the valley of the darkest night
我们走过最黑暗夜色的山谷
We made it through the fire
我们穿越了熊熊烈火
Scarred and we're bruised but our hearts will guide us
带着伤痕与淤青 但心灵会指引方向
Together I know our loves gonna last forever
我知道只要我们在一起 爱就会永恒
We're gonna be alright tonight
今晚我们会安然无恙
Hold tight
请紧握不放
As long as you're by my side
只要你我相伴
Hold tight
请紧握不放
Everything's gonna be alright
所有的一切都将安然无恙
Only love only love tonight
今夜唯有爱 唯有爱
Lights off we're burning so bright
熄灭灯火 我们依旧炽热闪耀
Hold tight
请紧握不放
Everything's gonna be alright
所有的一切都将安然无恙
Everything's gonna
一切都会好起来
Everything's gonna
一切都会好起来
Everything's gonna
一切都会好起来
I don't wanna breathe air that you're not breathing
若无你气息相伴,我便不愿呼吸
I don't wanna hear if your hearts not beating
若你心跳停歇,我亦不愿听闻
If you hurt then I wanna be the one that's bleeding
若你感受伤痛,我愿替你流血
Wanna be the one that's bleeding
只愿替你承受这痛楚
Hold tight
请紧握不放
Everything's gonna be alright
所有的一切都将安然无恙
Everything's gonna
一切都会好起来
Everything's gonna
一切都会好起来
Only love only love tonight
今夜唯有爱 唯有爱
Lights off we're burning so bright
熄灭灯火 我们依旧炽热闪耀
Everything's gonna
一切都会好起来
Everything's gonna
一切都会好起来