00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8aa399973a844ccae875940adfac4437.mp3
点击复制1984 - Macklemore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ben Haggerty/Joshua"Budo" Karp/Sam Wishowski/Tyler Andrews/Tyler Dopps
Standin' in line
排队等候入场
Standin' in line
排队等候入场
As we wait outside
我们在门外等待
Waitin' outside
在门外等待
The rush the high
兴奋与期待交织
The dance floor's open waitin'
舞池已敞开怀抱
For us to collide
等待我们相遇
We are king we are queen
我们就是舞池的国王与王后
We are king we are queen
我们就是舞池的国王与王后
We are living a dream
正徜徉在梦境里沉醉
Living a dream
沉醉在梦境里
This is not what it seems
这美好超乎预期
This is ours for the taking
此刻只属于你我相依
You are the lady for me
你是我命定的伴侣
And we've seen it all before
似曾相识的悸动再度涌现
Sweat falls down to the floor
汗珠滴落舞池地面
Tonight I'm all yours
今夜我完全属于你
Let's live like it's 1984
让我们重温1984的浪漫
Baby give me the green light
亲爱的 请给我通行信号
Don't you break my heart
别让我的心破碎
Your love is a freeway
你的爱是条自由高速
I want to ridе it to the stars
我想随它直抵星空
I want to do this forever
愿此刻成为永恒
You dancing in my arms
你在我臂弯翩然起舞
Always bе yours
永远属于你
Just me and you on the floor
舞池中只有你我相依
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景
Pretty woman in a white dress
白衣佳人翩翩起舞
Oh oh
Feel like I'm drowning need a life vest
沉醉其中如溺水需救生
Oh oh
Overdramatic overreactive nah nah
并非夸张也非过度反应
You make me manic you make me panic
你让我疯狂 让我心慌意乱
And I said Big hair don't care
我说 蓬松秀发 毫不在意
Dance like nobody else here hell yeah
尽情舞动 仿佛无人注视 没错
You're mine tonight Heaven in those eyes
今夜你属于我 眼眸如天堂般迷人
We won't die let the DJ guide the night
我们不会停下 让DJ主宰这夜晚
And we've seen it all before
似曾相识的悸动再度涌现
Sweat falls down to the floor
汗珠滴落舞池地面
Tonight I'm all yours
今夜我完全属于你
Let's live like it's 1984
让我们重温1984的浪漫
Baby give me the green light
亲爱的 请给我通行信号
Don't you break my heart
别让我的心破碎
Your love is a freeway
你的爱是条自由高速
I want to ride it to the stars
我想乘着它直抵星辰
I want to do this forever
愿此刻成为永恒
You dancing in my arms
你在我臂弯翩然起舞
Always be yours
永远属于你
Just me and you on the floor
舞池中只有你我相依
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景
Fire burnin' in my soul
灵魂深处燃起火焰
Oh oh
I don't want to be alone tonight
今夜不愿独自徘徊
Meet me in the sky
与我在云端相会
I want to take you home
想带你回家
Oh oh
Or anywhere you want to go tonight
或去任何你想去的地方
We're runnin' out of time
我们的时光所剩无几
1984
Baby give me the green light
亲爱的 请给我通行信号
Don't you break my heart
别让我的心破碎
Your love is a freeway
你的爱是条自由高速
I want to ride it to the stars
我想乘着它直抵星辰
I want to do this forever
愿此刻成为永恒
You dancing in my arms
你在我臂弯翩然起舞
Always be yours
永远属于你
Just me and you on the floor
舞池中只有你我相依
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Like it's 1984
仿佛回到1984年光景