Diamonds in Teal - Lucky Daye

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：David"Lucky Daye" Brown/Dernst Emile II/Mike"Hunnid" McGregor/Frank Brim/Dustin"Dab" Bowie

Composed by：David"Lucky Daye" Brown/Dernst Emile II/Mike"Hunnid" McGregor/Frank Brim/Dustin"Dab" Bowie

Produced by：Dernst"D'Mile" Emile II

Don't meant to talk bad on you

并非有意对你恶语相向

No I never meant to make you build up a wall

也从未想让你筑起心墙

I don't mean to be rude you know

你知道我并非存心冒犯

Don't wanna do the most just for the minimum

不愿付出所有却只换回微末

I know no reality where we should stay

明知现实不该让我们停留

But I'm riskin' it all

可我仍愿赌上一切

I love you anyway I can let it be known

用尽方式让你知晓这份爱

We took it all the way even when it was wrong

即便错误我们也曾义无反顾

You're here but you're gone

你近在咫尺却遥不可及

I want to but you don't

我心向往之而你却步

We caught up

我们纠缠不清

Unfamiliar territories

踏入陌生疆域

Different song

唱着不同的旋律

I keep on playing along

我仍配合着你的节拍

I'm breakin' 'cause you ain't know

心碎只因你浑然不觉

What's left for us to lose

我们还有什么可失去

'Cause I only want you here

只因我只要你相伴

Diamonds in teal

如蓝钻般璀璨

Show me it's real oh baby ooh

向我证明这份爱真实存在 亲爱的

Don't hate me ooh

别怨恨我

Don't make me

别逼我

If you say it's real

若你说是真爱

I will if you will oh baby ooh

你愿我便愿 亲爱的

Don't hate me

别怨恨我

If I burn in your fire

若我为你焚身以火

When I look in your eyes

当我凝视你双眸

I don't know what should I do

不知该如何自处

Or maybe I do I get crazy 'bout you

或许我早为你痴狂

Yeah

Don't mean to be a night time lover

不愿做露水情人

I cherish everyday like the rain and shine

珍视每个晴雨朝夕

Never take you away too long

不会让你离开太久

Steal you from another no I won't

不会将你从他人身边夺走

I know no reality where we should stay

明知现实不该让我们停留

But I can't let it go

却始终无法放手

I reach you in a place and you let it be known

在某个地方找到你 你让我明白

Until we took it too far to bring it back home

直到我们走得太远 无法回头

You're here but you're gone

你近在咫尺却遥不可及

I want to but you don't

我心向往之而你却步

We caught up

我们纠缠不清

Unfamiliar territories

踏入陌生疆域

Different song

唱着不同的旋律

I keep on playing along

我仍配合着你的节拍

I'm breakin' 'cause you ain't know

心碎只因你浑然不觉

What's left for us to lose

我们还有什么可失去

And I only want you here

只愿你此刻停留

Diamonds in teal

如蓝钻般璀璨

Show me it's real oh baby ooh

向我证明这份爱真实存在 亲爱的

Don't hate me ooh

别怨恨我

Don't make me

别逼我

If you say it's real

若你说是真爱

I will if you will oh baby ooh

你愿我便愿 亲爱的

Don't hate me

别怨恨我

If I burn in your fire

若我为你焚身以火

When I look in your eyes

当我凝视你双眸

I don't know what should I do

不知该如何自处

Or maybe I do I get crazy 'bout you

或许我早为你痴狂

Don't know pickin' sides

难辨是非曲直

'Cause I'm rollin' in desire

沉沦在欲望漩涡

I don't know which lie's true

分不清谎言虚实

Or maybe I do or maybe I'm you

或许我心知肚明 或许我已成你

Yeah

Yeah

Now I swallow my pride

此刻我咽下骄傲

I'm losing my mind

理智正逐渐抽离

Maybe I do maybe I do

或许我会 或许我会

Aye I don't know how to cry

不知如何宣泄泪意

Rather hold it inside

宁愿将苦涩深藏心底

Don't know which lie's true

分不清哪句谎言是真

Maybe I lose maybe I do

或许我输了 或许我认

I don't wanna walk away

但我不愿就此转身

Ooh

You're the skin of my skin

你是我骨中的骨

You're the soul of my soul

你是我魂里的魂

'Cause I don't want them

因我不眷恋众生

I only want you

唯求你一人