Bop Queen (Explicit) - Todrick Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Todrick Hall/Jean Yves Ducornet/Kofi Owusu-Ofori/Carl Seanté McGrier
Composed by:Todrick Hall/Jean Yves Ducornet/Kofi Owusu-Ofori/Carl Seanté McGrier
They call me the bop queen bop queen bop queen
他们都称我为舞曲女王 舞曲女王 舞曲女王
Don't know what a flop mean flop mean flop mean
从不知失败为何物 为何物 为何物
And if they wanna stop me stop me stop me
若有人妄想阻拦我 阻拦我 阻拦我
They gon' need a whole 'nother mother ****in' squat team
除非再派一整支**队伍来对抗
Just give me the mic
只需把麦克风递给我
Mic
麦克风
Cover it with diamonds
镶嵌满钻石闪耀
If you bookin' flights
若你正预订航班
Flights
航班带我翱翔
Then take me to the islands
直抵海岛天堂
And if he wanna try
若他心有不甘
Try
尽管放马试探
Then maybe he a bi-man
或许他本性摇摆
Ain't been wit a chick since I kicked up out the hyman
自我破茧成蝶 再未与莺燕往来
Hi men
向众生致意
Cuz I love them Mensiziz
因我独爱这强者气概
Them dudesiziz them himsiziz them barbie types them kenziziz
那些花花公子 那些芭比娃娃 那些肯尼小弟
Rich boys with Mercedes Benziziz
开奔驰的富家少爷们
See I got money hunny yup I spenziziz it
看我有的是钱 宝贝 我挥金如土
If you a hater then get out my businessiz
要是眼红就少来管闲事
They play may bops when they with they friendsiziz
他们聚会时都放我的热单
Cuz I don't lose I winsiziz
因为我从不会输 只会赢
And baby they call me the bop bop b***h I'm the bop bop queen
宝贝他们都叫我舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop queen bop bop queen
舞动女王 唯我独尊
Call me a bad b***h bad b***h bad b***h
称我女王 气场全开
I'm feeling hella lavish lavish lavish
挥金如土 极致奢华
When I start making dollas dollas dollas
当我开始 点石成金
I become a whole mother****in' primadonna
便化身万众瞩目的焦点
So spot me with the lights I'm feeling kinda cunty
灯光聚焦 锋芒毕露
And if you bookin' flights make sure I'm at the front please
若你预订航班 务必让我坐头等舱位
Cuz I don't ask the price I just say that I want these
我从不问价格 只看是否合心意
B***h I bought a dozen Louis bags just for Funzies
随手买下十几只路易包只为消遣
Cuz I like expensive things
只因我钟情奢华之物
Designer shoes Tiffany rings
设计师鞋履 蒂芙尼钻戒
Those private jets expensive wings
私人飞机 昂贵的机翼
Nights at the Ritz expensive dreams
丽思酒店夜夜笙歌 挥金如土
I got that Diva DNA expensive genes
我天生流淌着名媛基因 奢华刻骨
New dress 10K expensive seams
新裙价值上万 针脚奢华精致
Me and my team money we some money makin' machines
我和团队印钞机般 源源不断创造财富
That's we deemed expensive queens
世人公认我们是 高贵的女王
Yes hunny they call me the
没错亲爱的 他们都称我为
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop b***h I'm the bop bop queen
我就是舞曲天后 我就是舞曲女王
I'm the bop bop queen bop bop queen
舞动女王 唯我独尊
Queen of the bop I clean when I shop
购物时我依然光彩照人
I got a big bottom but this queen is a top
丰臀翘立 但我才是掌控者
Boss on the scene horns on the screen
气场全开 镁光灯追随
No they don't got my number but they call me the queen
虽无我号码 却尊称我为女王