Everyone Is Alone (feat. 茶太) - Bassy (バッシー)/茶太 (ちゃた)
词:bassy
曲:bassy
编曲:bassy
高層ビルの下 人ゴミの中抜けて
摩天大楼下 熙攘人群中
終電車に乗った 各駅どまり
我登上了各站停靠的最后一班电车
2時間30分過酷な旅人
2小时30分钟 艰难的回程
知らない誰かと今日も旅をする
我今天要和一个我不认识的人一起旅行
あしたをスキップ すべて消して
跳过明天 删除一切
君は眠る魔法のメロディ
让你就此沉睡的魔法旋律
ユラユラと夢うつつに
摇来荡去 半梦半醒
みんなひとりだね
每个人都是孤独一人
日付はもう変わった
日期已经变了
明日が今日になった
明天变成了今天
昨日と同じような それだけのこと
就像昨天一样 仅此而已
つり革握る 片手にはスマホ
紧握着车内的吊环 另一只手拿着智能手机
完璧な装備で旅は続いてく
装备完善 旅程继续
いなせなビート 響くメロディ
令人难以抗拒的节拍 响亮的旋律
君は踊る 夢見心地で
你在梦幻般的心情中翩翩起舞
過酷なスタイル
对于我而言
僕にとっちゃライフ
生活总是如此的严苛
みんなひとりだよ
每个人都是孤独一人
夢で見た 君と僕とは
我梦见了你和我
まだ同じ景色
我们依然
ふたりで眺めていたんだ
一起注视着相同的风景
あしたをスキップ すべて消して
跳过明天 删除一切
君は眠る魔法のメロディ
让你就此沉睡的魔法旋律
ユラユラと夢うつつに
摇来荡去 半梦半醒
みんなひとりだね
每个人都是孤独一人
グルグルとまわってゆくライン
一圈又一圈兜兜转转的路线
世界はだいたい 過去と未来だ
世界大致就是过去和未来
少しだけすれ違った
我们略微擦肩而过
みんな旅の途中
每个人都在旅程的途中