歌え!クリスマス ~ジングルベル~ - 麦わらの一味
词:藤林聖子
曲:James Pierpont
海を渡り雲をこえて
船在海上行进 赶过了云
船はすすむ夢の方へ
朝梦的方向前进
楽しい顔集めてごらん
来搜集快乐的笑脸吧
正しい仲間の作り方さ
这是交朋友的正确方式
ジングルベルジングルベル
JINGLE BELL JINGLE BELL
メリークリスマス
圣诞快乐
これが今夜の贈り物さsing
这是今晚的礼物
ジングルベルジングルベル
JINGLE BELL JINGLE BELL
ハッピーニューイヤー
新年快乐
終わらない歌聴こえるはず
不会停止的歌 一定会听的到
雪の国も(雪の国も)
不管是雪之国(不管是雪之国)
砂の国も(砂の国も)
还是沙漠之国(还是沙漠之国)
船はすすむ(船はすすむ)
船在前进(船在前进)
夢のように(夢のように)
好像梦一样(好像梦一样)
会いたい人(会いたい人)
想要见的人(想要见的人)
思い出せば(思い出せば)
回想起的话(回想起的话)
歌声はやがて流れ星さ
歌声化为流星划过天际
ジングルベルジングルベル
JINGLE BELL JINGLE BELL
メリークリスマス
圣诞快乐
旅はいつでも祭りなのさsing
旅行一直都如祭典
ジングルベルジングルベル
JINGLE BELL JINGLE BELL
ハッピーニューイヤー
新年快乐
キミもいいコト起こるように
祈求你有好的事情发生
ジングルベルジングルベル
JINGLE BELL JINGLE BELL
メリークリスマス
圣诞快乐
これが今夜の贈り物さsing
这是今晚的礼物
ジングルベルジングルベル
JINGLE BELL JINGLE BELL
ハッピーニューイヤー
新年快乐
終わらない歌聴こえるはず
不会停止的歌 一定会听的到