00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ad26fa45355adba6af8477ae7fce5c6.mp3
点击复制
Dragon Night - 电鸟个灯泡
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：深瀬慧
曲：深瀬慧
今宵は百万年に一度
今宵是百万年一度
太陽が沈んで夜が訪れる日
太阳西沉 黑夜降临之日
終わりの来ないような戦いも
就连永无止境的纷争
今宵は休戦して祝杯をあげる
今宵也休战举杯共庆
人はそれぞれ「正義」があって
人们各自秉持所谓正义
争い合うのは
相互争斗不休
仕方ないのかも知れない
或许也是无可奈何
だけど僕の嫌いな「彼」も
但我所厌恶的那个「他」
彼なりの理由が
想必也有着
あるとおもうんだ
属于自己的缘由
ドラゴンナイトドラゴンナイト
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
ドラゴンナイト今宵
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
僕たちは
我们将会
友達のように歌うだろう
如挚友般纵情欢歌
ムーンライトスターリースカイ
月光之下 繁星满天 浩瀚夜空
ファイアーバード
火鸟翱翔
今宵僕たちは
今宵我们将会
友達のように踊るんだ
如挚友般翩然起舞
今宵は百万年に一度
今宵是百万年一度
太陽が夜に遊びに訪れる日
太阳与黑夜嬉戏共舞之日
終わりの来ないような戦いも
就连永无止境的纷争
今宵は休戦の証の炎をともす
今宵也点燃休战的证焰
人はそれぞれ「正義」があって
人们各自秉持所谓正义
争い合うのは
相互争斗不休
仕方ないのかも知れない
或许也是无可奈何
だけど僕の「正義」がきっと
但我的「正义」定然
彼を傷付けていたんだね
曾深深伤害过他吧
ドラゴンナイトドラゴンナイト
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
ドラゴンナイト今宵
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
僕たちは
我们将会
友達のように歌うだろう
如挚友般纵情欢歌
コングラッチュレイション
衷心祝贺 诚心庆贺 满心欢庆
グラッチュレイション
衷心祝贺 诚心庆贺 满心欢庆
グラッチュレイション
衷心祝贺 诚心庆贺 满心欢庆
今宵
今宵
僕たちの戦いは「終わる」んだ
我们的战斗就此「终结」
ドラゴンナイトドラゴンナイト
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
ドラゴンナイト今宵
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
僕たちは
我们将会
友達のように歌うだろう
如挚友般纵情欢歌
ムーンライトスターリースカイ
月光之下 繁星满天 浩瀚夜空
ファイアーバード
火鸟翱翔
今宵
今宵
僕たちは友達のように踊るんだ
我们将会如挚友般翩然起舞
ドラゴンナイトドラゴンナイト
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
ドラゴンナイト今宵
龙之夜 龙之夜 龙之夜 今宵
僕たちは
我们将会
友達のように歌うだろう
如挚友般纵情欢歌
ムーンライトスターリースカイ
月光之下 繁星满天 浩瀚夜空
ファイアーバード
火鸟翱翔
今宵
今宵
僕たちは友達のように踊るんだ
我们将会如挚友般翩然起舞
其他人正在听的歌