しゃらららるんら - 五十嵐裕美 (いがらし ひろみ)
词:うらん
曲:菊谷知樹
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
おひさまおっはおはようさん
太阳公公早上好
ぽかぽからった おでかけるった
好暖和 准备出门啦
らららにちようびはじまるよ
啦啦啦 星期天来到了
みんなでいこう
大家一起来
いっしょがいちばん だいすきだよ
最喜欢和大家在一起了
おにぎりギュギュっとおてつだい
我来帮忙捏饭团
まんまるできた
捏得圆圆的
パリッとのりでおめかしも
再加上脆脆的海苔
しましょ したら
多么好看的饭团
あおぞらキラキラ
蓝蓝的天亮晶晶
おべんとうもってでかけましょう
带上便当出门啰
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
おそらはどこまであるの
天空的尽头在哪里呢
てくてくらったスキップだって
大步大步走
じょうずにできちゃうにちようび
看我漂亮的小跳步 多开心的星期天
あったかいえがおいつもありがとう
谢谢你 一直以来温暖的笑容
やさいもがんばってもぐもぐたべて
青菜我也会努力吃掉的
おっきなおとなになる
快快长大成人吧
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
わたがしくも ふわふわわ
云朵一般的棉花糖
まんぷくらった ねむくもなった
吃饱了 想睡觉了
ちっちゃくあくびであわわわわ
打了个小哈欠 呼哇啊啊
みんなでいよう
大家一起来
いっしょがいちばん てをつなごう
大家一起手牵手
ソフトクリームたべたいな
真想吃冰激凌呢
まっしろバニラ
雪白的香草冰激凌
あまくてつめたい しあわせを
冰冰的 甜甜的
はんぶんこ したら
幸福的味道一人一半
なかよく たのしく てを
高高兴兴 亲亲热热
つないでぼうけんだっ
手牵着手去冒险吧
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
みずたまりもとびこえて
跳过路边的水坑
てくてくらったおさんぽわんこ
大步走着去散步
なでなでしたならおともだち
路遇小狗 摸摸头 变朋友
ちょっぴりさみしいきもちのときは
稍微有点寂寞的时候
おひさまつれて おでかけしよう
跟着太阳公公 出门走走
はれのちはれでえがお
晴朗的天空下带着笑容
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
しゃらららるんら
莎啦啦啦噜啦
はじめてもっとあつめよう
去尝试更多的“第一次”吧
ぽかぽからった ドキドキるった
好暖和 心儿激动
らららにちようびたのしいね
啦啦啦 星期天多么开心
みんなでいこう
大家一起来
いっしょがいちばん だいすきだよ
最喜欢和大家在一起了
たのしいこと うれしいこと
快乐的事 高兴的事 大家来说说
おしゃべりしておそろいえがおピース
成对的笑容 Peace