00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8af2e342eb312c6e92b719a5c5c7b60a.mp3
点击复制
美しき恋の詩 - ナオト・インティライミ (中村直人)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ナオト・インティライミ
曲：ナオト・インティライミ
编曲：knoak
Ah-僕にだって誇れるものの
一つくらいあるさ
至少还存在着一件啊
Ah-この想いが届かなくても
啊-即便这份心意无法传达
胸の奥で抱き続ける
我也会将其深藏心底
時々僕は自分のこと棚に上げて
时常将自己的事情搁置一旁
君を責める
只顾着责备你
赤子をあやすかのように
如同安抚婴孩一般
君は僕をなだめる
你温柔地平息我的情绪
朝ぼらけ美しき恋の詩を
在拂晓时分向皎洁明月
有明の月に
吟诵这首美丽的恋诗
詠みかけた頃に
正当我欲将心意倾诉之时
いづつ神のまにまに
遵循神明的指引
お金ない人は嫌いと
你毫无恶意地说出
悪気なく言う君
讨厌没有金钱的人
僕はまだまだ返信できずに
我仍无法好好回应
とまどいを覚える
只感到无尽的迷茫
Ah-僕にだって誇れるものの
啊-即便是我 也有值得自豪的事物
一つくらいあるさ
至少还存在着一件啊
Ah-この想いが届かなくても
啊-即便这份心意无法传达
胸の奥で抱き続ける
我也会将其深藏心底
何が正しい何がダメか
分不清何为正确何为错误
わからなくなる僕は困る
这样的自己令我困扰不已
自分のポリシーとモラルで
而你秉持自己的信念与准则
君は進む
坚定前行
風と話した事を自慢げに
你总爱得意地讲述
語ってくるけど
与风对话的经历
僕は未だに変身できずに
我却始终无法蜕变
苛立ちを覚える
只能感受到焦躁不安
Hum- a beautiful love
哼- 那美丽的爱
Oh beautiful love story
哦 美丽的爱情故事
Hum- a beautiful love
哼- 那美丽的爱
Oh beautiful love story
哦 美丽的爱情故事
Ah-僕にだって誇れるものの
啊-即便是我 也有值得自豪的事物
一つくらいあるさ
至少还存在着一件啊
Ah-この想いが届かなくても
啊-即便这份心意无法传达
胸の奥で抱き続ける
我也会将其深藏心底
Ah-無くしてから気がついたんだ
啊-直到失去后才终于意识到
君のその偉大さに
你那份伟大的包容
Ah-音をたてて崩れた誇りの
啊-伴随着碎裂的声响 将散落的
かけらを拾い集めている
尊严碎片重新拾起
君を想ヒ今日も詠う
思念着你 今日再度吟唱
美しき恋の詩を
这首美丽的恋诗
Hum- a beautiful love
哼- 那美丽的爱
Oh beautiful love story
哦 美丽的爱情故事
Hum- a beautiful love
哼- 那美丽的爱
Oh beautiful love story
哦 美丽的爱情故事
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉