00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b04d32f74d27099452c52d7a1a41bcd.mp3
点击复制
Man With The Melody - The Libertines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pete Doherty/John Hassall/Carl Barât/Gary Powell
Composed by：Pete Doherty/John Hassall/Carl Barât/Gary Powell
Produced by：Dimitri Tikovoi
It twists me up inside so cruel and unkind
它残忍地扭曲我的内心
I mean you must be joking man you're stealing my lines
你一定是在开玩笑 竟敢窃取我的台词
But I better go
但我最好离开
With my demons in tow
带着我的恶魔同行
They won't come easy but it's on with the show
它们不会轻易放过我 但演出仍要继续
No you can't catch me
不 你抓不住我
'Cause I've got the melody
因为我拥有这旋律
I navigate the rush and I split the heavens boom
我穿越喧嚣 劈开苍穹轰鸣
My heart's in every single word I scrawl in the gloom
每句低语都倾注我全部心声
I never shed a tear I proceed in my prayers
从不落泪 在祈祷中坚定前行
Await the black dogs leaving when the sunlight appears
等待黑暗散去 曙光降临时分
No you can't catch me
不 你抓不住我
'Cause I got the melody
因我怀揣着永恒旋律
You can't catch me
你无法将我禁锢
No no you can't catch me
不 你永远无法将我捕获
'Cause I got the melody
因我怀揣着永恒旋律
No angel up above
没有天使在上空庇护
And no demon in the sea
也没有恶魔在深海阻挠
Could ever separate me from the things that I need
任何事物都无法夺走我所需
And I'll never fall for these lies that you weave
我永远不会被你编织的谎言所惑
Oh I don't need your crumbs man I will never retreat
我不需要你的施舍 也绝不会退缩
But you can't catch me
但你永远无法将我捕捉
'Cause I've got the melody
因为我拥有这旋律
No you won't catch me
你永远抓不住我
No no you won't catch me
不 你永远抓不住我
'Cause I've got the melody
因为我拥有这旋律
I've got the melody
我拥有这旋律