Kaitei no Oshiro - TRUE/Miho Karasawa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:唐沢美帆
曲:EFFY
やわらかな夜は
温柔的夜晚
まどろむ夢のなか
在朦胧的梦境中
はかなき人へと
向虚幻之人
想いはせる
寄送着思念
シーツの波間に
床单的波浪间
浮かぶ月
浮现的月亮
人魚のふりをした
假装成人鱼的我
わたしは泡になる
最终化作泡沫
Floatingこのまま甘く
漂流 就这样甜蜜地
君の海をただよって
徜徉在你的海洋里
酸素のように
如同氧气般
ふわり消えてしまおう
轻盈地消散而去吧
光のささない
在光芒无法触及的
海底のお城で
海底之城深处
重力をもたぬ
没有重力的心灵
こころは舞う
正在翩然起舞
心臓のおとは
心脏的律动
こもりうた
是摇篮曲
水面へと浮かんで
直到浮出水面
弾けるその日まで
迸裂的那天来临
Floating迷子のように
漂流 如同迷途般
愛の渦をさまよって
徘徊于爱的漩涡中
満たされたのは
被填满的
君を知りたいわたし
是渴望了解你的我
シーツの波間に
床单的波浪间
浮かぶ月
浮现的月亮
人魚のふりをした
假装成人鱼的我
わたしは泡になる
最终化作泡沫
Flolatingこのまま甘く
漂流 就这样甜蜜地
君の海をただよって
徜徉在你的海洋里
酸素のように
如同氧气般
消えていくの
逐渐消逝而去
Floating迷子のように
漂流 如同迷途般
愛の渦をさまよって
徘徊于爱的漩涡中
満たされたのは
被填满的
君を知りたいわたし
是渴望了解你的我