Operation Mincemeat - Crippled Black Phoenix
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The deceptive plan
精心编织的骗局
Hangs in the balance of one
悬于一人生死之间
And his dying hour of cursed correlation
他临终时刻背负着诅咒般的关联
No burial no family to grieve
无人安葬 亦无亲人哀悼
From Thompson to Flemming to Cholmondeley
从汤普森到弗莱明再到蒙塔古
His fate is now sealed inside the Haversack Ruse
他的命运就此封入"肉馅行动"的皮囊
First documents forge
伪造文书先行
Then plant on his being
再将其植入他身
Must fool high command
必须瞒天过海 骗过高官耳目
Drop vagrant to sea
将无名流浪者 沉入冰冷深海
Grey moon guide the corpse
灰月指引浮尸 随潮水漂荡
To a fisherman's find
终被渔人网获 如计划所望
A perfect execution Mincemeat swallowed whole
天衣无缝的骗局 肉馅行动完美收场
Sir Counterfeits are with the Nazi in Spain
长官 伪造文件已随纳粹抵达西班牙
The man who never was
那个从未存在的人
This man who sealed the operation
正是他 为行动烙上决胜的封印
The man who never was
那个从未存在的人
A man's demise
一个人的消逝
A tool of war
战争的工具
This cemetery of solitude
孤独的墓地
War
战争
The man who never was
那个从未存在的人
This man who sealed the operation
正是他 为行动烙上决胜的封印
The man who never was
那个从未存在的人
The deceptive plan hangs
精心设计的骗局悬而未决
In the balance of one
成败系于一人之身
A man's demise
一个人的消逝
A tool of war
战争的工具