MAYDAY - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ryo Yokochi/Masato Hayakawa
Composed by:Ryo Yokochi/Masato Hayakawa
Take what you got and leave now
带上你的东西赶紧滚吧
You're wearing out your welcome
你的存在已经让人厌烦
No one here wants to see you hear you
这里没人想见你 更不愿听你废话
Think that you've won from day one
你以为从第一天就赢了
But soon the devil will come
但很快魔鬼就会找上门
You know just why he wants you don't you
你心知肚明它为何盯上你
Your crooked desire
你扭曲的欲望
Left us in disarray
让我们陷入混乱
Misguided divided
误入歧途 众叛亲离
At the point of no return
已无回头之路可寻
You started a fire
你亲手点燃烈火
You're gonna watch it burn
终将目睹它焚尽
Try to save yourself like you always do
像往常般只顾自保求生
Every bridge we build
每座我们共建的桥梁
You think it's yours to burn it down
你都视为可焚毁的玩物
Just burn it down
只管肆意烧毁
When everything is gone
当一切烟消云散
You'll wish you only heard us out
你会后悔没听我们劝告
Heard us out
没听劝告
Screaming mayday
绝望呼救
Mayday
求救
Act like you've only done good
装作你从无过错
Unfairly misunderstood
假装被世人误解
Play the victim it's so you what's new
扮演受害者 又是老一套
Lie after lie after lie
谎言接踵而至
We all stopped counting the crimes
我们已数不清你的罪行
You know why we can't trust you don't you
你明白为何我们不再信任你
Your crooked desire
你扭曲的欲望
Left us in disarray
让我们陷入混乱
Misguided divided
误入歧途 众叛亲离
At the point of no return
已无回头之路可寻
You started a fire
你亲手点燃烈火
You're gonna watch it burn
终将目睹它焚尽
Try to save yourself like you always do
像往常般只顾自保求生
Every bridge we build
每座我们共建的桥梁
You think it's yours to burn it down
你都视为可焚毁的玩物
Just burn it down
只管肆意烧毁
When everything is gone
当一切烟消云散
You'll wish you only heard us out
你会后悔没听我们劝告
Heard us out
没听劝告
Why don't you choke on yourself
你为何不自我了断
Swallow the hate or just f**king go
咽下这份怨恨或干脆滚蛋
You set yourself the world on fire
你亲手点燃了整个世界
Rising higher and higher
火焰越窜越高
But there's nowhere to run
却无处可逃
'Cause all of the bridges burned
因为所有退路都已烧断
All you are is a f**king monster
你就是个彻头彻尾的恶魔
A walking disaster
行走的灾难
You touch it you break it you kill it
你触碰它 你摧毁它 你扼杀它
Just like a cureless cancer
如同无药可医的顽疾
Every bridge we build
每座我们共建的桥梁
You think it's yours to burn it down
你都视为可焚毁的玩物
When everything is gone
当一切烟消云散
You'll wish you only heard us out
你会后悔没听我们劝告
Heard us out
没听劝告
Every bridge we build
每座我们共建的桥梁
You think it's yours to burn it down
你都视为可焚毁的玩物
Just burn it down
只管肆意烧毁
When everything is gone
当一切烟消云散
You'll wish you only heard us out
你会后悔没听我们劝告
Heard us out
没听劝告
Screaming mayday
绝望呼救
Mayday
求救
Mayday
求救
Mayday
求救